Ibalik ang Wild Artwork Competition

2026 Mga Pangkalahatang Panuntunan at Alituntunin

Malugod naming tinatanggap ang mga artist na lumikha at magsumite ng isang orihinal na piraso ng sining (hindi photography) para sa 2026 Restore the Wild Artwork Competition! Ang likhang-sining para sa Restore the Wild ay dapat sumasalamin sa misyon ng Restore the Wild na ibalik at lumikha ng mga natural na tirahan na mahalaga sa kaligtasan ng wildlife ng Virginia.

Ang pokus ng paksa ng likhang-sining ni 2026ay ang malaking tainga ng Rafinesque (Corynorhinus rafinesquii). Isang katamtamang laki (3 1/2 hanggang 4 1/2 pulgada ang haba) na paniki na nakatira sa mga hardwoods at swamps sa Coastal Plain, ang malaking tainga ng Rafinesque ay may napakalaking tainga (mga 1 1/4 pulgada) at malaki, nakausli na mga glandula sa mukha na nagbibigay sa kanila ng isang kakaibang kaakit-akit na mukha. Ang kanilang balahibo ay mahaba, malambot, at kulay-abo-kayumanggi ang kulay sa kanilang likod at puting dulo sa kanilang tiyan. Ang mga ito ay malapit na nauugnay at katulad ng hitsura sa Virginia big-eared bat (Corynorhinus townsendii virginianus), na kung saan ay ang paniki ng estado ng Virginia at matatagpuan sa ilang mga kanlurang county sa estado.

Ang malaking tainga ng Rafinesque ay nakatira sa mga guwang na puno at inabandunang mga gusali sa Virginia, habang ang species ay gagamit din ng mga kuweba at minahan sa hilaga sa Appalachian Mountains. Isang nocturnal species, karamihan sa kanila ay kumakain ng mga moth, ngunit din ng iba pang mga invertebrate tulad ng mga lamok, langaw, at beetle. Ang mga pangunahing banta sa kanilang mga populasyon ay ang pagkawala at pagkasira ng mga kagubatan ng hardwood sa baybayin. Ang mga aksyon sa pag-iingat ay nakatali sa proteksyon at pagpapahusay ng mga kagubatan sa ilalim ng lupa.

Ang mga paniki na may malaking tainga ng Rafinesque ay nakalista bilang isang Tier 1isang Species ng Pinakamalaking Pangangailangan sa Pag-iingat sa Wildlife Action Plan ng Virginia. Ang pagraranggo ng 1a ay nagpapahiwatig na ang species ay may kritikal na pangangailangan sa pag-iingat at ang mga tagapamahala ay nakilala ang "on the ground" species o mga diskarte sa pamamahala ng tirahan na inaasahang makikinabang sa species; hindi bababa sa ilan sa mga ito ay maaaring ipatupad sa umiiral na mga mapagkukunan at inaasahang magkaroon ng isang makatwirang pagkakataon ng pagpapabuti ng katayuan ng pag-iingat ng species.

Ang isang panel ng mga kawani ng Virginia Department of Wildlife Resources (DWR), at iba pang mga organisasyon ng konserbasyon o artist na itinuturing na angkop ng DWR, ay hahatulan ang lahat ng isinumite na sining.

Susuriin ng mga hukom ang mga entry ayon sa pamantayang nakabalangkas sa mga tuntunin at alituntuning ito kabilang ang, ngunit hindi limitado sa:

• katumpakan ng mga species ng paksa at tirahan nito
• komposisyon at esthetic na merito
• pagsasama ng anumang kinakailangang elemento o tema
• pangkalahatang impression

Mahalagang Impormasyon para sa Mga Artista:

Mangyaring basahin ang sumusunod na kapaki-pakinabang na impormasyon batay sa mga tanong na natanggap sa nakaraang Mga Paligsahan sa Restore the Wild Artwork. Susunod, mangyaring basahin ang seksyon ng Buong Mga Tuntunin at Patnubay sa ibaba.

1. Email Address: Ang bawat piraso ng likhang-sining ay dapat na may kasamang form ng pagsusumite (mas gusto sa online). Ang form ng pagsusumite ay dapat kumpletuhin kapag natapos na ang iyong likhang-sining, ngunit bago ipadala o i-drop off ang iyong likhang-sining para sa pisikal na pagsusumite. Mangyaring maging handa na mag-upload ng larawan ng iyong nakumpletong likhang-sining sa loob ng online na form ng pagsusumite. Matapos makumpleto ang online na form ng pagsusumite, makakatanggap ka ng isang email na may code ng kumpirmasyon ng entry. Kung ang isang online na pagsusumite ay hindi posible, ang mga artist ay maaaring humiling ng isang form ng pagsusumite ng papel sa pamamagitan ng pagtawag sa DWR Headquarters (804-367-1000) o punan ang form nang personal sa DWR Headquarters (7870 Villa Park Dr, Suite 400, Henrico, VA 23228; Lunes-Biyernes, 9 a.m. – 4:30 p.m.).
2. Ang komunikasyon sa pagitan ng DWR at mga artista ay magaganap sa pamamagitan ng email. Inaasahang basahin at tumugon ang mga artist (kung naaangkop) sa mga komunikasyon sa email mula sa DWR tungkol sa 2026 Restore the Wild Artwork Competition. Ang pangunahing punto ng pakikipag-ugnay para sa mga artist ay ang DWR Outreach Production Assistant na si Andrea Naccarato (Andrea.Naccarato@dwr.virginia.gov). Kung ang isang artist ay nangangailangan ng ibang paraan ng komunikasyon, mangyaring ipagbigay-alam sa DWR bago ang iyong pagsusumite.
3. Paghahanda ng likhang-sining para sa pisikal na pagsusumite: Ang lahat ng isinumiteng likhang-sining ay dapat ipadala sa koreo o maihatid sa DWR Headquarters sa isang selyadong kahon o sobre upang matiyak na ang likhang-sining ay protektado sa panahon ng transportasyon sa lugar ng eksibisyon. Dapat isama ng mga artist ang pamagat ng akda, pangalan ng artist, kategoryang ipinasok, at code ng kumpirmasyon na ibinigay nang isumite mo ang iyong form kapwa sa labas ng packaging at sa likod ng likhang-sining mismo.
4. Para sa mga artista na nagpaplano na maihatid ang kanilang likhang-sining nang personal: Mangyaring tandaan na ang punong-himpilan ng DWR ay sarado sa mga pista opisyal ng estado. Ang forecast ng matinding panahon ay maaaring pilitin ang hindi inaasahang pagsasara ng DWR Headquarters sa panahon ng pagsusumite. Mangyaring bisitahin ang pahina ng Mga Tanggapan ng DWR para sa abiso ng anumang hindi inaasahang pagsasara o upang tingnan ang normal na oras ng operasyon.
5. Email Address: Maaaring isama ng mga artist ang isang prepaid UPS return shipping label kasama ang kanilang pisikal na pagsusumite ng likhang-sining. Pagkatapos ng eksibisyon, ibabalik ng DWR ang anumang likhang-sining na isinumite na may prepaid UPS return shipping label. Sa kasamaang palad, hindi maaaring ibalik ng DWR ang likhang-sining gamit ang mga selyo o iba pang mga pamamaraan ng pagpapadala.
6. Deadline ng pagsusumite: Tandaan—pinalawig na ang deadline. Ang lahat ng likhang-sining ay dapat na pisikal na natanggap ng DWR Headquarters sa pamamagitan ng 4:30 p.m. sa Lunes, Pebrero 9, 2026 (o tatak ng koreo sa Sabado, Pebrero 7, 2026). Dapat kumpletuhin ng mga artist ang form ng pagsusumite bago ang pisikal na pagpapadala o pag-drop off ng kanilang likhang-sining. Ang bawat pagsusumite ng likhang-sining ay dapat na pisikal na natanggap sa DWR Headquarters sa pamamagitan ng deadline sa itaas upang maisaalang-alang para sa paghuhusga at eksibisyon. Ang anumang likhang-sining na isinumite online lamang (nang walang anumang likhang-sining na pisikal na natanggap ng DWR) ay hindi karapat-dapat para sa paghuhusga o eksibisyon.
7. Pagkatapos ng eksibisyon: Ang lahat ng mga artist na nagsumite ng mga likhang-sining sa 2026 Restore the Wild Artwork Competition ay dapat kunin ang kanilang likhang-sining sa loob ng isang buwan pagkatapos ng pagtatapos ng eksibisyon.

Buong Mga Panuntunan at Alituntunin:

Isumite ang Iyong Entry Online

1. Ang mga hukom ng Restore the Wild Artwork Competition at ang kanilang mga kamag-anak ay hindi karapat-dapat na magsumite ng mga entry.
2. Anumang artistikong istilo o daluyan ang tinatanggap, maliban sa photography, ngunit dapat itong dalawang-dimensional na sining, na nakakabit sa dingding. Maaaring kabilang din sa disenyo ang logo ng DWR's Restore the Wild (available ang file dito), ngunit hindi ito kinakailangan.
3. Ang bawat pagsusumite ay dapat na orihinal na gawa ng sariling likha ng artist. Habang ang mga larawan at nai-publish na mga imahe ay maaaring gamitin bilang mga sanggunian, ang gawaing isinumite ay dapat na orihinal at hindi isang kopya.
4. Maaaring magsumite ang mga artista ng likhang sining sa isa o dalawa sa mga sumusunod na kategorya:
   • Artistic Expression (walang paghihigpit sa edad) - Ang malikhaing interpretasyon ng artist ng Rafinesque's big-eared bat at ang kanilang tirahan.
   • Natural History Illustration (walang paghihigpit sa edad) - Ang mga artist ay dapat lumikha ng mga makatotohanang eksena na naglalarawan ng species sa natural na tirahan nito. Ang mga hukom ay maghahanap ng isang piraso ng sining na nagdiriwang ng mga ligaw na puwang ng Virginia at ang misyon ng Restore the Wild na ibalik at lumikha ng mga likas na tirahan na mahalaga sa kaligtasan ng wildlife ng Virginia. Ang malaking tainga ng Rafinesque ay dapat na ang nangingibabaw na tampok o halatang pokus ng disenyo at tumpak sa anatomiya. Dapat din itong kapansin-pansin na mas malaki kaysa sa anumang iba pang mga elemento. Hinihikayat ang mga artist na isama ang iba pang mga species ng wildlife na maaaring matagpuan sa tirahan ng Rafinesque's big-eared bat, ngunit muli, ang malaking tainga ng Rafinesque ay dapat na pangunahing pokus. Ang anumang iba pang mga species ng wildlife na inilalarawan ay dapat na mula sa mga katutubong sa Virginia at may kaugnayan sa likas na tirahan ng Rafinesque's big-eared bat.
   • Mga Kategorya ng Kabataan: 1) Edad 10 pababa, at 2) Edad 11-17 - Ang mga artista ng kabataan ay dapat lumikha ng mga eksena na naglalarawan ng malaking tainga ng Rafinesque sa likas na tirahan nito at ipinagdiriwang ang misyon ng Ibalik ang Wild na ibalik at lumikha ng mga natural na tirahan na mahalaga sa kaligtasan ng wildlife ng Virginia. Ang malaking tainga ng Rafinesque ay dapat na ang nangingibabaw na tampok sa disenyo. Ang species ay dapat na kapansin-pansin na mas malaki kaysa sa anumang iba pang mga elemento. Hinihikayat ang mga artist na isama ang iba pang mga species ng wildlife na maaaring matagpuan sa tirahan ng Rafinesque's big-eared bat, ngunit muli, ang malaking tainga ng Rafinesque ay dapat na pangunahing pokus. Ang anumang iba pang mga species ng wildlife na inilalarawan ay dapat na mula sa mga katutubong sa Virginia at may kaugnayan sa Rafinesque big-eared bat habitat.
5. Ang bawat artist ay maaaring magsumite ng hindi hihigit sa dalawang orihinal na gawa at limitado sa isang entry sa bawat kategorya: Ang mga may sapat na gulang ay maaaring magsumite ng mga entry sa Natural History Illustration at Artistic Expression; Ang mga kabataan ay maaaring magsumite sa kanilang pangkat ng edad ng Kabataan at alinman sa Artistic Expression o Natural History Illustration.
6. Dapat na handa ang mga artista na isumite ang sumusunod na impormasyon tungkol sa kanilang likhang sining sa form ng pagsusumite:
   • Pamagat ng likhang-sining - 50-limitasyon ng character. Ang pamagat ay dapat na naglalarawan at natatangi sa indibidwal na likhang-sining (higit pa sa pangalan ng species ng paksa).
   • Artwork medium - Dapat ilarawan ng mga artist ang daluyan na ginamit upang lumikha ng piraso (hal. grapayt, acrylic, digital, atbp.) Dapat itong ipahayag kung ang artipisyal na katalinuhan (AI) ay ginamit sa anumang punto ng paglikha.
   • Mga sukat (haba x lapad) at paglalarawan ng anumang matting o framing. Kung ang mga likhang sining ay isinumite sa papel (hal. Mga entry ng kabataan), mangyaring idikit o kung hindi man ay idikit ang likhang-sining sa isang piraso ng mabigat na karton.
   • Eksibisyon - Ipahiwatig ng mga artist kung ang kanilang likhang-sining ay 1) para sa display lamang, 2) para sa pagbebenta sa panahon ng eksibisyon, o 3) karapat-dapat para sa tahimik na auction upang makalikom ng pondo para sa DWR's Restore the Wild Program sa pagbubukas ng reception.
   • Pagkatapos ng eksibisyon - Pipiliin ng mga artist ang alinman sa kunin ang likhang-sining o magbigay ng isang prepaid na label ng UPS para sa pagbabalik ng pagpapadala.
   • Ang mga pagsusumite ng kabataan ay dapat magbigay ng parehong pangalan ng artist at pangalan ng isang adult na tagapag-alaga at impormasyon sa pakikipag-ugnayan.
7. Mga pagtutukoy ng likhang-sining: Ang likhang-sining ay dapat na dalawang-dimensional at hindi mas malaki kaysa sa 20 pulgada ang taas at 20 pulgada ang lapad (kabilang ang matting at / o frame). Hindi pinapayagan ang mga lagda sa harap ng likhang-sining.
8. Paghahanda ng likhang-sining para sa pagpapakita: Ang mga likhang sining ay dapat na handa nang isabit sa dingding. Kung naka-frame, dapat itong magkaroon ng isang wire. Kung naka-matt, ito ay nakabitin gamit ang mga clip at / o magnet. Kung naka-frame, mangyaring HUWAG gumamit ng salamin o malinaw na plastik, dahil kailangan naming ma-photograph ang iyong trabaho nang walang pagsisilaw. Kung ang likhang-sining ay nakasulat sa papel nang walang matting o frame (hal. Mga entry ng kabataan), mangyaring idikit o kung hindi man ay idikit ang likhang-sining sa mabibigat na karton.
9. Maaaring i-reproduce ng DWR ang mga imahe ng likhang-sining. Ang DWR ay awtorisadong magbenta, ipamahagi, ipakita, kopyahin, o kung hindi man ay gamitin ang mga nasabing imahe sa paghuhusga nito. Ang mga likhang-sining na pinili para gamitin bilang sticker ng Ibalik ang Wild o fine art print ay maaaring idinagdag ang graphic/teksto ng Ibalik ang Wild, ngunit hindi sa paraang maitatago ang anumang pangunahing bahagi ng likhang-sining.
10. Habang ang bawat pagsisikap ay gagawin upang mahawakan ang likhang-sining nang may pag-iingat at protektahan ito, ni DWR o ang lugar ng eksibisyon ay mananagot para sa menor de edad na pinsala (hal. dings, creases, indentations) sanhi ng proseso ng eksibisyon o sa transportasyon.
11. Mga likhang sining para sa pagbebenta: Nasa piliin ng artist kung ang gawa ay nakalista para ibenta sa panahon ng eksibisyon. Kung ito ay para sa pagbebenta, ang transaksyon sa pagbebenta ay ganap na magaganap sa pagitan ng mamimili at ng artist. Hindi ipoproseso ng venue ng eksibisyon o ng DWR ang pagbebenta o tatanggap ng anumang komisyon. Ibinebenta man o hindi ang akda, dapat itong manatili sa display hanggang sa matapos ang eksibisyon.
    • Ang mga artist ay magdedeklara sa form ng pagsusumite kung ang likhang-sining ay ibinebenta, ibigay ang presyo ng pagbebenta, at ibahagi ang impormasyon sa pakikipag-ugnay ng artist na maaaring ipakita sa eksibisyon.
    • Ang mga benta para sa mga propesyonal na artist ay maaaring mapadali sa pamamagitan ng sales representative ng artist.
    • Ang pagbebenta ng anumang mga entry ng Kabataan ay dapat pangasiwaan ng adult guardian ng artist.
    • Kung nagbebenta ang likhang-sining, malugod na ipagbigay-alam ng artist sa DWR ang pagbebenta at humiling ng sticker na "Ibinebenta" na ilalagay sa likhang-sining.
12. Tahimik na auction: Ang mga artist na HINDI nagbebenta ng kanilang likhang-sining ay maaaring ipahiwatig sa form ng pagsusumite na ang kanilang likhang-sining ay maaaring mapili bilang isang tahimik na item sa auction para sa pagbubukas ng 2026 Restore the Wild Artwork Exhibition. Ang DWR ay maaaring pumili ng isang limitadong bilang ng mga piraso ng likhang-sining para sa tahimik na auction. Kung ang isang artista ay hindi napili para sa tahimik na auction (hal. Dahil sa limitadong espasyo, bibigyan ng pagkakataon ang artist na ilista ang kanilang likhang-sining para ibenta sa halip. Ang mga likhang sining na kasama sa silent auction ay mananatiling makikita hanggang sa pagtatapos ng eksibisyon. Ang mga nanalo ng mga tahimik na item sa auction ay makakatanggap ng komunikasyon mula sa DWR tungkol sa pick-up o pagpapadala ng kanilang (mga) item.
13. 2026 Eksibisyon: Ang lahat ng mga napiling likhang-sining ay ipapakita sa The Gallery sa Main Street Station, 1500 E Main St, Richmond, VA 23219, mula Biyernes, Marso 6 hanggang Linggo, Marso 29. Sa Biyernes, Marso 6, magkakaroon ng pampublikong pagbubukas ng pagtanggap, 6:00 p.m. - 8:00 p.m. Pagkatapos nito, ang eksibisyon ay bukas sa publiko araw-araw, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
14. Pagkatapos ng eksibisyon: Ang likhang-sining ay maaaring kolektahin ng artist sa panahon ng pag-alis ng eksibisyon sa The Gallery sa Main Street Station sa Lunes, Marso 30; o sa ibang pagkakataon mula sa DWR Headquarters (7870 Villa Park Drive, Henrico, VA 23228) sa oras ng negosyo (9:00 a.m. – 4:30 p.m. Lunes-Biyernes). Ang karagdagang mga detalye ay ibibigay sa mga artist sa pamamagitan ng email.
    • Ang lahat ng mga artist na magsumite ng mga likhang-sining sa 2026 Restore the Wild Artwork Competition ay kailangang kunin ang kanilang likhang-sining sa loob ng isang buwan pagkatapos ng pagtatapos ng eksibisyon. Hindi maaaring mag-imbak ang DWR ng artwork pagkatapos ng deadline ng pick-up. Ang anumang likhang-sining na hindi nakuha sa deadline ay itatapon sa sariling paghuhusga ng DWR.
15. Ang lahat ng mga entry ay dapat matanggap ng Virginia Department of Wildlife Resources bago 4:30 p.m. sa Lunes, Pebrero 9, 2026. Tatanggapin din ang mga entry na may tatak ng post bago sumapit ang Pebrero 7, 2026 .

Mga Nanalong Likhang-sining:

1. Ang isang nagwagi ay pipiliin mula sa bawat kategorya (Artistic Expression, Natural History Illustration, Youth Ages 10 and Under, at Youth Ages 11-17).
2. Bukod pa rito, pipili kami ng dalawang piraso ng sining, isa na gagamitin bilang sticker ng Restore the Wild at isa na gagamitin bilang fine art print, upang makatulong na itaguyod ang Restore the Wild sa 2026 at magbigay ng mga regalo sa mga miyembro ng Restore the Wild.
3. Bago sa 2026 - People's Choice Award. Ang mga bisita sa pambungad na pagtanggap ng 2026 Restore the Wild Artwork Exhibition ay magkakaroon ng pagkakataong bumoto para sa kanilang paboritong likhang-sining! Higit pang mga detalye na darating.
4. Ang mga nagwagi ay iaanunsyo sa opening reception sa Biyernes, Marso 6. Ang lahat ng mga nagwagi ay makakatanggap ng mga sumusunod na pagkilala:
   • Ang kanilang nanalong artwork ay nai-post sa Facebook at Instagram na may anunsyo ng artist bilang nagwagi sa 2026 Restore the Wild Artwork Competition, alinman sa pag-tag sa kanila o pagsasama ng link sa kanilang website
   • Isang maikling artikulo tungkol sa artist at kanilang trabaho sa DWR Notes mula sa field email newsletter, na magsasama ng isang link sa kanilang website
   • Isang press release
   • Pagkilala sa nagawa ng artist sa DWR board at sa ahensya
   • Isang anunsyo ng nanalong pagpili ng sining sa Virginia Wildlife magazine
5. Ang mga piraso na pipiliin para sa eksibisyon ng 2026 ay nasa pagpapasya ng DWR Restore the Wild Artwork Competition Panel.

Mga Tagubilin sa Pagpapadala:

1. Dapat isama ng mga artist ang pamagat ng akda, pangalan ng artist, kategoryang ipinasok, at code ng kumpirmasyon na ibinigay nang isumite mo ang iyong form kapwa sa labas ng packaging at sa likod ng likhang-sining mismo.
2. Maaaring magpadala ang mga artist sa aming pisikal na address o PO Box (mga detalye sa ibaba).
3. Ang mga likhang sining ay maaaring ihulog sa DWR Headquarters sa Henrico, Lunes - Biyernes, 9:00 a.m. – 4:30 p.m. Ang likhang-sining ay dapat isumite sa isang selyadong kahon o sobre at maayos na may label.
4. Ang mga artist na hindi nagpaplano na kunin ang kanilang sining ay dapat isama ang return shipping kasama ang kanilang mga entry. Ang pagpapadala na ito ay dapat na nasa anyo ng isang pre-paid na label ng pagpapadala ng UPS (ang US Postal Service at FedEx ay HINDI katanggap-tanggap na mga paraan ng pagpapadala). Lumikha ng isang label ng pagpapadala ng UPS (o maghanap ng isang lokal na lokasyon ng pagpapadala ng UPS). Ang mga artist na nagbibigay ng mga label ng pagbabalik ng UPS ay dapat isulat ang kanilang (mga) numero ng entry sa label.
5. Ang mga artistang umaasang bumalik sa pagpapadala ay dapat ipadala sa isang kahon na bago o kung hindi man ay nasa mabuting kondisyon. Kasama ang anumang partikular na mga tagubilin sa muling pag-package ay tinatanggap.
6. Mangyaring ipagbigay-alam sa DWR ang anumang mga pagbabago sa iyong return address sa pamamagitan ng pag-email sa Andrea.Naccarato@dwr.virginia.gov. Kung ang likhang-sining ay hindi kinuha o walang pre-paid postage na ibinigay, ang likhang-sining ay hindi ibabalik . Mangyaring tandaan na dahil sa dami ng likhang-sining na natanggap at ang pangangailangan na maingat na mag-impake at muling magpadala, ang pagbabalik ng likhang-sining sa pamamagitan ng pagpapadala ay maaaring maantala. Mangyaring HUWAG isama ang dagdag na materyal sa pag-iimpake para sa muling pagpapadala.

Mailing Address para sa Virginia Department of Wildlife Resources:

Ibalik ang Wild Art: Attention – Andrea Naccarato
PO Kahon 90778
7870 Villa Park Drive, Suite 400
Henrico, VA 23228

Pisikal na Address:

7870 Villa Park Drive, Suite 400, Henrico, VA 23228

Mga katanungan? Makipag-ugnay:

Andrea Naccarato, DWR Outreach Production Assistant
Email: Andrea.Naccarato@dwr.virginia.gov
DWR Headquarters: 804-367-1000