Tandaan na ang sumusunod na patakaran sa privacy ay nalalapat lamang sa mga Web page sa Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) Web site. Ang mga page na lalabas pagkatapos mong mag-click sa isang link ay maaaring kontrolado ng ibang ahensya o entity, na ang mga kasanayan ay wala sa ilalim ng kontrol ng DWR.
Pahayag at Disclaimer ng Patakaran sa Privacy ng Internet
Huling na-update noong Mayo 6, 2003
Impormasyon sa Privacy
Patakaran ng Commonwealth of Virginia na ang personal na impormasyon tungkol sa mga mamamayan ay kokolektahin lamang sa lawak na kinakailangan upang maibigay ang nais na serbisyo o benepisyo; na nararapat lamang na impormasyon ang kokolektahin; na mauunawaan ng mamamayan ang dahilan kung bakit kinokolekta ang impormasyon at magagawang suriin ang kanilang personal na talaan na pinapanatili ng Virginia Department of Wildlife Resources (DWR), ayon sa Government Data Collection and Dissemination Practices Act of Virginia (Code of Virginia, §§ 2.2-3800 hanggang 2.2-3809).
Ipinapaliwanag ng dokumentong ito kung paano nangangalap ang DWR ng impormasyon sa Web site nito (dwr.virginia.gov), at kanino at sa ilalim ng anong mga kundisyon ibinabahagi ng ahensya ang impormasyong ito. Ang sumusunod ay nilalayon na ipaliwanag ang kasalukuyang mga kasanayan sa pagkapribado sa Internet ng ahensya ngunit hindi dapat ituring bilang isang kontratang pangako. Inilalaan ng DWR ang karapatang amyendahan ang Pahayag ng Patakaran sa Pagkapribado nito sa Internet anumang oras nang walang abiso.
Koleksyon ng Impormasyon
Ang batas ng Virginia ay nag-aatas na ang mga katawan ng estado ay hindi mangolekta ng personal na impormasyon tungkol sa mga mamamayan maliban kung kinakailangan na magbigay ng mga serbisyo para sa mamamayan. Kapag nakolekta ang personal na impormasyon, dapat itong protektahan mula sa hindi awtorisadong pag-access, paggamit o pagsisiwalat, at ang DWR ay kinakailangang magbigay ng isang iniresetang pamamaraan kung saan maaari mong malaman ang layunin kung saan naitala ang impormasyon at kung paano ito gagamitin at ipapalaganap ng ahensya.
Sa pangkalahatan
Ang DWR ay hindi kumukuha ng personal na impormasyon tungkol sa sinumang bisita sa site nito nang walang kanilang pahintulot. Kapag nagba-browse ka sa site ng ahensya nang hindi nag-log in sa alinman sa mga interactive na online na serbisyo, ginagawa mo ito nang hindi nagpapakilala. Ang impormasyon, tulad ng iyong pangalan, address, numero ng telepono, o e-mail address, ay hindi kinokolekta habang nagba-browse ka. Ang impormasyon, tulad ng iyong domain name, numero ng Internet Protocol, uri ng browser, at petsa at oras ng iyong pagbisita, ay nakolekta, ngunit hindi nakatali sa iyong personal na pagkakakilanlan. Ginagamit ng DWR ang impormasyong ito upang subaybayan ang bilang ng mga customer na bumibisita sa site at matukoy ang pinakatanyag na mga pahina upang mapabuti ng ahensya ang nilalaman ng site at kakayahang ma-access.
Mga Online na Transaksyon
Bagama't maaaring kailanganin ng batas ang personal na impormasyon o para makapagbigay ang DWR ng hiniling na serbisyo, sa paggawa nito ay napapailalim ang ahensya sa mga kinakailangan para sa pangangasiwa ng mga sistema ng impormasyon gaya ng itinatag sa Government Data Collection and Dissemination Practices Act of Virginia (Code of Virginia, §§ 2.2-3800 hanggang 2.2-3809). Ang ibang ahensya o entity, na ang mga kasanayan ay hindi nasa ilalim ng kontrol ng DWR, ay maaaring mag-regulate ng mga page na lalabas pagkatapos mong mag-click sa isang link.
Kapag nag-log on ka sa isa sa mga kasalukuyang online na serbisyo ng ahensya, tulad ng Wildlife Information Online Service o queryable na Boat Registration Database, o mga serbisyo sa hinaharap, tulad ng online na pagpaparehistro ng sasakyang pantubig o pagbili ng lisensya sa pangangaso o pangingisda, ang personal na impormasyon na iyong isinumite ay kinukuha para makapagsagawa ka ng negosyo sa DWR. Bilang karagdagan, kinokolekta ng ahensya ang sumusunod na impormasyon tungkol sa iyong pagbisita: Internet Protocol address, uri ng browser, ang pangalan ng domain kung saan mo ina-access ang Internet, at ang petsa at oras ng iyong pagbisita. Gaya ng naunang nabanggit, ang karagdagang impormasyong ito ay nagbibigay-daan sa ahensya na subaybayan ang bilang ng mga customer na bumibisita sa aming site at tukuyin ang pinakasikat na mga pahina upang mapahusay nito ang nilalaman ng site at pagiging naa-access. Ang personal na impormasyon na iyong ibibigay ay kinakailangan upang bigyang-daan kang makumpleto ang iba't ibang mga transaksyon sa pagbili o subscription sa ahensya online at para sa DWR na maihatid ang mga hiniling na serbisyo. Kapag nakarehistro na sa DWR, karapat-dapat kang humiling ng mga karagdagang serbisyo na maaaring mangailangan sa iyo na magbigay ng karagdagang personal na impormasyon. Nangongolekta, nagpapanatili, at gumagamit lamang ng personal na impormasyon ang DWR kapag naniniwala itong mahalaga, at pinapayagan ng batas, na magsagawa ng negosyo at magbigay ng mga produkto at serbisyo. Kung ayaw mong ibigay ang hiniling na personal na impormasyon, hindi makakapagbigay sa iyo ang DWR ng mga online na serbisyo.
Sa ilalim ng patakaran ng Board of Wildlife Resources, lahat ng komentong isinumite sa panahon ng pampublikong komento para sa mga iminungkahing regulasyon ay dapat kasama ang iyong pangalan, address, at numero ng telepono. Kung gagamitin mo ang online submission form, kakailanganin mong ibigay ang impormasyong ito bago magsumite ng anumang mga komento. Hinihiling ng DWR ang iyong e-mail address upang mapadali ang pakikipag-ugnayan nito sa iyo tungkol sa iyong mga komento, mga iminungkahing regulasyon sa hinaharap, at iba pang mga kaugnay na item ng interes tungkol sa DWR, ngunit hindi mo kailangang ibigay ang impormasyong iyon.
Ang personal na impormasyong ibinibigay mo sa ahensya ay pinangangalagaan ayon sa mga batas ng Commonwealth of Virginia. Ang impormasyong ibinibigay mo sa mga online na survey ay ginagamit upang mapabuti ang mga online na serbisyo na inaalok ng ahensya at upang matukoy ang iyong antas ng kasiyahan sa DWR site at mga serbisyo.
Pakikipag-ugnayan sa Amin
Kapag bumisita sa site, hinihikayat ka ng DWR na makipag-ugnayan dito kung mayroon kang anumang mga tanong, komento, o alalahanin, o gusto mong tawagan muli. Hihilingin ng DWR ang iyong pangalan, ang paksa ng iyong tanong o komento, at ang iyong e-mail address o numero ng telepono. Ang impormasyong ito ay ginagamit lamang upang tumugon sa iyong pagtatanong. Kung gusto mong ipadala sa iyo ng ahensya ang mga materyales, hihilingin ng DWR ang iyong address sa pagkoreo upang maibigay nito ang mga naaangkop na materyales. Maaaring ibahagi ng DWR ang impormasyon ng customer na ito sa ibang mga indibidwal, organisasyon, o sa mga advertiser, maliban kung iba ang ipahiwatig mo.
Sa ilalim ng patakaran ng Board of Wildlife Resources, ang lahat ng mga komento na isinumite sa panahon ng pampublikong komento para sa mga iminungkahing regulasyon ay dapat isama ang iyong pangalan, address, at numero ng telepono. Kung i-email mo ang iyong mga komento sa ahensya, kakailanganin mong ibigay ang impormasyong ito para maisaalang-alang ang iyong mga komento sa proseso ng pagsusuri ng regulasyon. Hinihiling ng DWR ang iyong e-mail address upang mapadali ang pakikipag-ugnayan nito sa iyo tungkol sa iyong mga komento, iminungkahing mga regulasyon sa hinaharap, at iba pang mga kaugnay na item ng interes tungkol sa DWR, ngunit hindi ka kinakailangang ibigay ang impormasyong iyon.
Constituent Database at Mailing List
Ang DWR ay nagpapanatili ng isang database ng mga interesadong tao na kusang humihiling na makipag-ugnayan tungkol sa trabaho at aktibidad ng ahensya. Ang database na ito ay nagbibigay-daan sa DWR na magpadala ng impormasyon, tulad ng mga abiso sa pagpupulong at iba pang anunsyo, sa mga naturang tao nang mabilis at mahusay. Ang DWR ay nagpapanatili din ng isang listahan ng e-mail ng mga kwalipikadong indibidwal at organisasyon na partikular na humiling na makatanggap ng lingguhang Outdoor Report, Fishing Report, o katulad na publikasyon ng ahensya. Maaaring pahintulutan ng DWR ang ibang mga tao na gamitin ang mga database o mga listahan ng e-mail na ito para sa isang layunin maliban sa mga nakasaad sa itaas, ngunit isasama lamang ang iyong impormasyon maliban kung iba ang iyong ipahiwatig.
Pag-access ng Impormasyon
Ang anumang personal na impormasyon na kinokolekta at pinanatili ng DWR ay pinananatili bilang pagsunod sa Government Data Collection and Dissemination Practices Act of Virginia (Code of Virginia, §§ 2.2-3800 hanggang 2.2-3809). Ang ahensya ay hindi nagbabahagi, nagbebenta o nangangalakal ng mga e-mail address, impormasyong nakolekta sa mga survey o anumang iba pang impormasyon tungkol sa mga online na customer nito sa anumang entity maliban kung itinakda o kinakailangan ng Code of Virginia § 2.2-3806, ang Virginia Freedom of Information Act, o iba pang batas. Sa ilalim ng FOIA, anumang mga rekord na nasa pag-aari ng DWR sa panahon ng isang Kahilingan sa Freedom of Information ay maaaring sumailalim sa pagsisiyasat o ibunyag sa mga miyembro ng publiko. Kung kinakailangan, maaaring ibunyag ng DWR ang impormasyon ng user kung ito ay may dahilan upang maniwala na ang pagsisiwalat ng naturang impormasyon ay kinakailangan upang makilala, makipag-ugnayan, o magdala ng legal na aksyon laban sa isang indibidwal na sumusubok, kahit na hindi sinasadya, upang makakuha ng hindi awtorisadong pag-access sa impormasyon ng DWR o upang guluhin ang aming web site.
Paggamit ng "Cookies"
Sa ilang partikular na application, iniimbak ang impormasyon ng user bilang "cookies," na pagkatapos ay ibabalik at iimbak sa iyong hard drive. Binibigyang-daan ng cookies ang ahensya na i-save ang impormasyong ini-input mo habang sumusulong sa isang online na transaksyon. Kung hindi naka-configure ang iyong browser na tumanggap ng cookies, maa-access mo pa rin ang impormasyon sa web site, ngunit maaaring hindi mo makumpleto ang marami sa mga online na transaksyon. Walang impormasyon ng user na nakukuha sa pamamagitan ng cookies maliban sa kailangan para patakbuhin ang partikular na application. Ang anumang application o web page na gumagamit ng cookies ay makikilala ang sarili nito.
Seguridad
Ang DWR ay nagpapanatili ng mga pamantayan sa seguridad at mga pamamaraan tungkol sa hindi awtorisadong pag-access sa impormasyon ng customer upang maiwasan ang hindi awtorisadong pag-alis o pagbabago ng data. Kapag nagba-browse ka sa mga pampublikong lugar ng DWR web site, wala sa iyong personal na impormasyon ang nakukuha o iniimbak ng ahensya. Pinoprotektahan ng DWR ang mga rekord nito alinsunod sa mga obligasyon nito gaya ng tinukoy ng mga naaangkop na estatwa ng Virginia, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, Government Data Collection and Dissemination Practices Act of Virginia, Virginia Freedom of Information Act, at ng anumang naaangkop na mga pederal na batas ng US.
Katumpakan ng Impormasyon at Iyong Mga Karapatan
Ang DWR ay nagtatag ng mga pamamaraan upang matiyak na ang impormasyon ay tumpak at napapanahon hangga't praktikal upang makapagsagawa kami ng negosyo sa iyo. Bagama't nagsusumikap ang ahensya na gawin ang mga bagay nang tama sa unang pagkakataon, tumutugon din ito sa mga kahilingan na iwasto ang hindi tumpak na impormasyon sa isang napapanahong paraan. May karapatan kang suriin ang talaan na pinananatili ng DWR tungkol sa iyo upang ma-verify ang katumpakan nito. Maaari mong gawin ito sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa indibidwal na nakalista sa ibaba. Kung makakita ka ng mga error sa iyong personal na tala, o nais mong alisin ng ahensya ang iyong data mula sa mga tala nito, dapat kang makipag-ugnayan sa indibidwal na nakalista sa ibaba. Ang pag-access ng empleyado ng DWR sa impormasyong nagbibigay ng personal na pagkakakilanlan ay limitado sa mga empleyado lamang na nangangailangan ng access upang maisagawa ang kanilang mga nakatalagang tungkulin.
Makipag-ugnayan sa Amin
Tinatanggap ng DWR ang iyong mga komento at iniimbitahan kang makipag-ugnayan sa amin kung mayroon kang anumang mga katanungan o alalahanin:
Web Administrator
Virginia Department of Wildlife Resources
PO Kahon 90778
Henrico, VA 23228-0778
e-mail: dwrweb@dwr.virginia.gov
Disclaimer
Ang Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) ay nagbibigay ng mga link sa maraming mga web site na hindi kinokontrol, pinananatili, o kinokontrol ng DWR o anumang organisasyong kaanib sa DWR, at dahil dito ang DWR ay HINDI mananagot para sa nilalaman ng mga web site na iyon. Ang paggamit ng impormasyong nakuha mula sa mga web site na iyon ay boluntaryo, at ang pagtitiwala sa impormasyong iyon ay dapat lamang isagawa pagkatapos ng isang independiyenteng pagsusuri sa katumpakan nito. Ang pagtukoy sa mga web site na iyon sa anumang partikular na komersyal na produkto, proseso, o serbisyo sa pamamagitan ng trade name, trademark, o kung hindi man ay HINDI bumubuo o nagpapahiwatig ng pag-endorso, rekomendasyon, o kagustuhan ng DWR. Sinusubukan ng ahensya na i-screen ang lahat ng site na kasama sa web site nito, ngunit hindi makokontrol ang nilalamang taglay nila. Anumang hindi naaangkop na impormasyon o mga link na mayroon sila sa kanilang site na nauugnay sa DWR, awtoridad nito, o mga kaugnay na aktibidad, ay dapat iulat sa DWR at maaaring i-e-mail sa Web Manager sa dwrweb@dwr.virginia.gov.
Kalayaan sa Impormasyon Mga Karapatan at Pananagutan
Plug-ins
Nagbibigay ang DWR ng nilalaman sa ilang mga format na nangangailangan ng mga plug-in, o hiwalay na mga bahagi ng browser, upang matingnan nang maayos. Ang lahat ng kinakailangang plug-in ay malayang gamitin.
Ang mga plug-in na ginamit ay:
- Mga dokumento sa Microsoft Word (.doc/.docx): Word Viewer
- Adobe PDF files (.pdf): Adobe Reader