Lumaktaw sa Pangunahing Nilalaman

Press Release

Ang mga press release ay maaaring maglaman ng impormasyon tungkol sa mga programa, patakaran, regulasyon, mga tuntunin, o mga bayarin ng DWR at kasalukuyan sa petsa ng paglabas. Ang impormasyon na lampas sa petsang iyon ay maaaring magbago. Mangyaring makipag-ugnayan sa DWR para sa karagdagang mga katanungan.

Para sa Agarang Paglabas

Hunyo 24, 2022

Makipag-ugnayan:

Hinihikayat ng DWR ang Pagsuot ng Life Jacket Habang Namamangka

Richmond, VA — Ang Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) ay nagpapaalala sa lahat ng boaters na manatiling ligtas ngayong tag-araw at laging magsuot ng life jacket habang nasa tubig. Ang isang magandang araw sa tubig ay maaaring maging trahedya sa ilang segundo. Kahit saan ka man bangka, kayak, paddleboard, o canoe–mula sa malalaking lawa at ilog hanggang sa maliliit na lawa sa bukid—ang pagsusuot ng life jacket ay mahalaga para sa kaligtasan!

Kung ikaw ay nakikipagsapalaran sa anumang uri ng paddlecraft, ang mga operator at mga pasahero ay kinakailangang magkaroon ng naisusuot, inaprubahan ng US Coast Guard na mga life jacket na sakay, at lubos naming inirerekomendang isuot mo ang mga ito.

#KnowBeforeYouGo – tiyaking mayroon kang KINAKAILANGAN na kagamitan sa sakay ng anumang uri ng bangkang sinasakyan mo bago ka umalis sa pantalan, at sabihin sa isang tao kung saan ka pupunta at inaasahang babalik. 

Ang DWR ay may buong listahan ng kung ano ang kinakailangan sa kanilang website:  dwr.virginia.gov/boating/boating-safety/

Mga Regulasyon sa Kagamitan:

Habang naghahanda para sa panahon ng pamamangka, dapat tiyakin ng mga boater na mayroon silang mga life jacket na inaprubahan ng US Coast Guard na nasa mabuting kondisyon na akma sa bawat sakay ng bangka, kabilang ang mga bata. Siyasatin ang iyong gamit, kasama ang iyong inflatable life jacket bago ang iyong pakikipagsapalaran sa tubig. Pinapadali ng mga inflatable life jacket para sa mga nasa hustong gulang na "Isuot Ito" habang ine-enjoy ang kanilang oras sa tubig at pagiging isang magandang huwaran para sa mga kabataan sa kanilang mga bangka. Gayundin, magkaroon ng plano na muling sumakay sa iyong bangka kung sakaling mangyari ang hindi inaasahang pagkakataon at mapunta ka sa tubig.

Ang mga lowhead dam ay nasa paligid natin sa Commonwealth. Kapag gumawa ka ng iyong float plan, o bago ka lumabas sa iyong lokal na daluyan ng tubig, maging pamilyar sa mga lowhead dam.  Nakatago ang panganib sa itaas at ibaba ng dam. Ang tubig na dumadaloy sa ibabaw ng isang patak ay bumubuo ng isang butas o haydroliko sa base na maaaring bitag ng mga bagay na naglalaba sa ibabaw ng patak. Ang backwash o recirculating current ay nabuo sa ibaba ng dam. Kapag natangay sa dam, ang isang biktima ay nakulong at napipilitang nasa ilalim ng tubig, itinulak palayo sa dam, at pagkatapos ay inilipat sa tuktok. Ang gumagalaw na paggalaw pagkatapos ay inuulit ang pag-ikot nang paulit-ulit habang ang indibidwal ay hinihila pabalik laban sa base ng dam.

Mga Tip sa Kaligtasan na Dapat Sundin:

  • I-scout ang ilog at alamin ang lokasyon ng mga panganib. Makipag-usap sa mga boater na pamilyar sa ilog upang makakuha ng karagdagang kaalaman.
  • Bangka na may karanasan, responsableng boaters at matuto mula sa kanila.
  • Manood ng isang makinis na linya ng abot-tanaw kung saan ang batis ay nakakatugon sa kalangitan. Ito ay posibleng nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng isang dam.
  • Mag-ingat sa mga konkretong retaining wall na bahagi ng istraktura ng dam at mas madaling makita.
  • Portage sa paligid ng lahat ng mga dam.
  • Kapag nag-portage, muling pumasok sa ilog sa isang puntong balon sa ibaba ng agos ng pigsa.

Ang mga kondisyon ng panahon at isang marine forecast ay matatagpuan sa website ng National Weather Service.  Ang United States Geological Survey ay may mga temperatura ng tubig para sa ilang mga panloob na lawa at ilog.

Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga batas sa pamamangka sa Virginia at impormasyon sa pamamangka, edukasyon sa pamamangka at kaligtasan sa tubig, pakibisita ang: dwr.virginia.gov/boating. Tandaan, gusto ng lahat na magkaroon ng ligtas, kasiya-siyang araw sa tubig. Gawin ang iyong bahagi sa pamamagitan ng pagsusuot ng iyong life jacket at pagkuha ng kursong edukasyon sa kaligtasan sa pamamangka.

Laging maging responsable, maging ligtas at magsaya! #RecreateResponsibly #KnowBeforeYouGo

LAGING MAGSUOT NG LIFE JACKET MO. IT AY MAGLILIGTAS NG IYONG BUHAY.

MANGYARING HUWAG BALIWALA ANG MGA MENSAHE SA KALIGTASAN. NANDYAN SILA PARA protektahan ka!