Lumaktaw sa Pangunahing Nilalaman

Richmond Falcon Cam

Update sa Puti, Itim, at Plum noong Hunyo 15

  • Hunyo 15 , 2026

Ikinalulungkot naming ibalita na noong Biyernes (6/12) habang sinusubaybayan ang mga bagong silang at mga nasa hustong gulang na ibon sa downtown, isa pang bagong silang ang naobserbahang bumangga sa isang gusali. Habang sinusubaybayan ang sitwasyon, nasaksihan ng isa sa aming mga miyembro ng pangkat ang pagpapalitan ng biktima mula sa himpapawid sa pagitan ng isang nasa hustong gulang at isang menor de edad. Kasunod ng pangyayaring ito, ang menor de edad ay umikot pabalik patungo sa gusali ng Bank of America kung saan nito nabangga, at agad na namatay sa pagbangga. Dumating ang mga kawani ilang minuto matapos ang banggaan, at ang ibon ay nakilala bilang si White.  

Ang pagkawalang ito ay lubos na nakalulungkot para sa aming pangkat na sama-samang gumugol ng daan-daang oras sa pagsubaybay sa mga ibong ito mula sa pagpisa hanggang sa pag-aanak. Ang mga pangyayari ngayong taon ay nagsisilbing isang nakababahalang paalala ng mga hamong kinakaharap ng mga hayop sa lungsod at nagbibigay-diin sa patuloy na pangangailangang lumikha ng mas ligtas na mga tanawing urbano para sa mga hayop. Ito ay lalong mahalaga dahil ang mga peregrine sa buong mundo ay naaakit na mamugad sa mga urban na lugar. Halimbawa, ipinagmamalaki ng New York City ang isa sa pinakamalaking bilang ng mga peregrine falcon sa mundo para sa pagpaparami. Ang mga urban area ay lalong kaakit-akit sa mga species dahil nag-aalok ang mga ito ng maraming base ng biktima, malinaw na mga tanawin para sa pangangaso, at mas kaunting mga mandaragit. Bagama't ang mga lungsod tulad ng Richmond ay nag-aalok ng ilang bentahe na umaakit sa mga ibon, ang isang kapalit ay ang paglalantad din nila sa parehong matatanda at bata sa kamatayan sa pamamagitan ng mga banggaan sa mga gusali.  

Kilalang aktibo pa rin sina Black at Plum, kung saan may mga boluntaryong nag-uulat ng apat na falcon na sabay-sabay na nakikita ngayon (6/15) na nakakalat sa pagitan ng karatula ng TowneBank na nakaharap sa timog, ng mga karatula ng Truist na nakaharap sa kanluran at timog, at ng hilagang-silangang sulok ng gusali ng Federal Reserve. Inaasahan namin na sina Black at Plum ay patuloy na makikipag-ugnayan sa kanilang mga magulang sa susunod na mga linggo habang hinahasa nila ang kanilang mga kasanayan sa paglipad at natututong mangaso bago sila umalis nang mag-isa.

Bagama't ang resulta ng taong ito ay hindi ang inaasahan ng sinuman sa amin, sa tingin namin ay mahalagang itampok ang mas malawak na tagumpay ng mga peregrine na namumugad sa Richmond. Simula noong 2003, 53 mga sisiw ang matagumpay na nakatakas mula sa lugar na ito, at walong namatay dahil sa banggaan ng gusali ang naitala sa mga ibong iyon. Maraming supling mula sa Richmond ang nakapag-ambag sa mas malaking populasyon ng peregrine, na nakatutulong upang matiyak ang patuloy na pagbangon at paglaki ng mga uri ng peregrine. Kapansin-pansin, si Red, isang 2021 bagong silang na manok, ay nagtatag ng isang teritoryo ng pagpaparami sa Norfolk noong 2022, kung saan siya at ang kanyang kapareha, 32/BH, ay matagumpay na nakapag-alaga ng mga sisiw bawat taon simula noon. Isa pang 2021 bagong silang na ibon, si Orange, ay malakas na pinaghihinalaang, batay sa bahagyang pagbasa ng banda, ay namugad sa mga bundok noong nakaraang taon. Dahil sa limitadong bilang ng mga pares na nagpaparami sa kanlurang bahagi ng estado, ito ay isang partikular na kapansin-pansing tuklas.

Bagama't mahirap ang mga pagkalugi tulad ng mga Puti at Dilaw, ang mga kuwentong ito ay nagsisilbing paalala na ang karamihan sa mga bagong silang na ibon ay umaalis sa downtown upang magsimula ng sarili nilang buhay, sana ay makapag-ambag sa susunod na henerasyon ng mga peregrine sa buong rehiyon.

Sinuri ng mga kawani ng DWR si Plum noong 6/10 matapos siyang ma-grounded. Sa huli ay itinuring siyang hindi nasaktan at ibinalik sa pasamano.