Ang batang Richmond falcon ay hindi nakaligtas sa banggaan sa gusali
Ang kuwento ng batang Richmond peregrine falcon sa kasamaang-palad ay natapos nang maaga dahil namatay ang ibon dahil sa mga pinsalang bunga ng banggaan sa isang gusali sa downtown.
Huling nakita ang batang falcon sa Falcon Cam kaninang umaga bandang 7:40. Sa 10:20, nakita ng isang DWR biologist ang ibon sa isang window ledge sa ibaba mismo ng nest box sa Riverfront Plaza West Tower, humigit-kumulang 15 ft sa ibaba ng kahon. Ang parehong matatanda ay nakitang paulit-ulit na umiikot sa gusali sa paglipad sa pagsisikap na hikayatin ang batang ibon na lumipad. Noong 11:20, ang isang kislap ng liwanag mula sa likod ng bintana kung saan nakadapa ang bata ay natakot sa kanya mula sa gilid ng bintana. Ang ibon ay sumakay ng malakas at patag na paglipad pahilaga, kasama ang kanyang ina, at nawala sa paningin sa likod ng isang gusali.
Ang DWR biologist ay sinamahan sa downtown ng isang dedikadong boluntaryo sa bandang tanghali. Hindi nagtagal, nakita ng boluntaryo ang batang falcon na dumapo sa isang gusali sa HS ng mga tore ng Riverfront Plaza. Kasunod ng isang maikling sesyon ng preening, ang ibon ay lumipad ng maikling paglipad at pagkatapos ay umikot pabalik. Lumipad ito nang humigit-kumulang 20 talampakan pababa sa glass facade ng isang kalapit na gusali, ngunit nagawang ibalik ang taas. Sa kasamaang palad, pagkatapos ay lumipad ito nang pasulong sa isa pang gusaling salamin, ang James River Tower Three, na diretsong bumababa.
Ang batang falcon ay nakuha mula sa rooftop ng isang malapit na gusali, kung saan ito dumaong ng humigit-kumulang 10 na) palapag sa ibaba ng punto ng banggaan. Dumating ang beterinaryo ng DWR sa pinangyarihan at kinumpirma na patay na ang ibon, na binanggit ang trauma sa ulo mula sa banggaan bilang dahilan at sinabing malamang na namatay ang falcon sa pagkakabangga sa gusali.
Ang kapus-palad na kaganapang ito ay kumakatawan sa pinakamasamang posibleng kahihinatnan na maaaring asahan mula sa inaasam-asam na kaganapang ito, at binibigyang-diin ang pangangailangang subaybayan ang pag-unlad na ginagawa ng mga batang urban falcon sa kanilang pag-alis sa pugad. Nais naming pasalamatan ang lahat ng mga boluntaryo na lumahok sa Fledge Watch ngayong taon, gayundin ang lahat ng mga taong sumunod sa pag-unlad ng batang palkon.