Ni Alex McCrickard/DWR
Mga larawan ni Sascha Hallett/Oregon State University
Sa pamamagitan ng kamakailang pagsubok, nakita ng Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) ang whirling disease sa Marion Fish Hatchery ng estado sa timog-kanlurang Virginia. Sa kasamaang palad, kinailangan ng DWR na i-euthanize ang 40,000 catchable na trout upang maiwasan ang pagkalat ng whirling disease.
Ano ang whirling disease?
Ang whirling disease ay sanhi ng isang microscopic parasite, Myxobolus cerebralis. Ang parasite na ito ay nakakaapekto lamang sa mga isda mula sa pamilya ng trout at salmon: Salmonidae. Ang parasite na ito ay tumagos sa cartilage tissue ng ulo at gulugod ng trout, na mabilis na dumarami at nagiging sanhi ng mga deformidad ng kalansay. Ang trout na may whirling disease ay maaaring magpakita ng mga deformidad ng gulugod o maitim na buntot, na maaaring makaapekto sa kakayahan sa paglangoy at mga gawi sa pagpapakain. Ang ilang mga nahawaang isda ay lumalangoy sa isang pabilog na galaw, na nagbibigay sa sakit ng pangalan nitong "paikot-ikot". Gayunpaman, ang mga isda na nagpapakita ng mga natatanging sintomas na ito ay hindi nakita sa ligaw o sa mga hatchery ng estado sa Virginia.

Ang mga isda na nagpapakita ng mga sintomas ng whirling disease ay maaaring may baluktot, deformed na buntot. Ang mga isda ay nakuhanan ng larawan sa panahon ng pananaliksik sa sakit sa Oregon State University. Larawan ni Sascha Hallett/Oregon State University
Saan nagmula ang umiikot na sakit?
Myxobolus cerebralis, ang microscopic parasite na nagdudulot ng whirling disease, ay katutubong sa Europe. Ang presensya ng parasito sa North America ay unang nakita sa 1958 sa Pennsylvania. Mula noong 1950s, patuloy na kumakalat ang parasite at natukoy sa higit sa 20 na estado. Ang Myxobolus cerebralis ay nasa Virginia ngayon sa humigit-kumulang tatlong dekada; gayunpaman, ang lawak ng parasite sa ligaw ay hindi alam. Bagama't kasalukuyang walang dokumentadong negatibong epekto sa Virginia, ang parasite na ito ay may potensyal na makaapekto sa parehong ligaw at stocked na populasyon ng trout.
Paano nakikita ng DWR ang umiikot na sakit sa mga hatchery ng estado?
Ang mahigpit na mga protocol sa kalusugan ng isda ng DWR ay nagsasangkot ng regular na pagsusuri sa mga hatchery ng estado upang maghanap ng mga pathogen na potensyal na nakakapinsala sa pinalaki at ligaw na isda. Ang parasite na nagdudulot ng whirling disease ay regular na sinusuri sa mga coldwater hatchery ng DWR.
Bakit hindi nag-iimbak ang DWR ng umiikot na isda na positibo sa sakit?
Ang DWR ay hindi nag-iimbak ng whirling disease-positive trout sa pagsisikap na maiwasan ang pagkalat ng whirling disease. Ang stocking whirling disease-positive trout ay maaaring magpakilala ng parasite na nagdudulot ng sakit sa mga bagong waterbodies sa Virginia. Ang parasito ay maaaring kumalat mula sa hatchery trout hanggang sa ligaw na trout, na maaaring magkaroon ng potensyal na negatibong makaapekto sa mga palaisdaan ng trout ng Virginia.
Ang mga epekto ng whirling disease ay maaaring mag-iba sa bawat sistema. Ang ilang mga palaisdaan ay maaaring makayanan ang sakit, habang ang iba ay maaaring makakita ng malaking negatibong epekto. Sa kalagitnaan ng1990s, ang sikat na Madison River ng Montana ay nakaranas ng mapangwasak na epekto pagkatapos ng pagpapakilala ng whirling disease. Sa ilang bahagi ng ilog, ang populasyon ng rainbow trout ay bumaba ng humigit-kumulang 90 porsyento. Ang ibang mga kanlurang ilog ay nakaranas ng paglaganap ng sakit sa kalagitnaan ng1990s, gaya ng sikat na Gunnison River ng Colorado. Ang mga pagkakataong ito ay naglalagay ng umiikot na sakit sa radar ng bawat ahensya ng isda at wildlife sa bansa.

Ang rainbow trout na ito na pinag-aaralan sa Oregon State University ay nagpapakita ng sintomas ng black tail ng whirling disease. Larawan ni Sascha Hallett/Oregon State University
Makakaapekto ba ang umiikot na sakit sa katutubong brook trout ng Virginia?
Ang whirling disease ay may potensyal na makaapekto sa lahat ng salmonid, kabilang ang brook trout. Ipinakita ng mga pag-aaral na ang rainbow trout ay ang pinaka-madaling kapitan ng salmonid sa sakit. Ang maagap na diskarte ng DWR sa paghawak ng umiikot na isda na positibo sa sakit ay naglalayong protektahan ang mga ligaw at katutubong trout na populasyon ng Virginia. Nililimitahan ng mga biosecurity protocol ng ahensya ang pagkalat ng sakit sa pamamagitan ng paghihigpit sa paggalaw ng trout sa kabuuan ng commonwealth.
Maaari bang magkasakit ang mga tao?
Hindi, ang mga tao ay hindi maaaring makakuha ng umiikot na sakit. Ang parasito ay hindi nakakahawa sa mga tao, kahit na ang isang tao ay kumakain ng mga nahawaang isda.
Maaari bang makakuha ng whirling disease ang ibang species ng isda?
Ang parasite na nagdudulot ng whirling disease ay dalubhasa at gumagamit lamang ng isda mula sa pamilyang Salmonidae bilang host. Ang ibang uri ng isda ay hindi maaaring mahawaan ng parasito at sakit.
Paano nagpapagaan ang DWR laban sa umiikot na sakit?
Ang DWR ay nagpapatupad ng mga hakbang upang mabawasan ang hinaharap na epekto ng parasite na ito sa produksyon ng trout. Ang ahensya ay patuloy na magpapatupad ng karaniwang pagsusuri para sa parasite na ito. Ang mga nahawaang grupo ng trout ay aalisin sa populasyon. Bukod pa rito, ang DWR ay gumawa ng mga pagpapahusay sa imprastraktura sa mga coldwater hatchery ng estado upang gawing hindi gaanong magiliw ang kapaligiran para sa parasite. Kasalukuyang sinusuri ng DWR ang iba pang mga estratehiya, kabilang ang mga karagdagang pagpapahusay sa imprastraktura, lumalaban na mga strain ng rainbow trout, at mga diskarte sa pamamahala, upang mabawasan ang pagkakalantad ng parasite na ito sa mga isda na pinalaki sa hatchery.
Ano ang ginagawa ng DWR sa make up para sa pagkawala ng isda mula sa Marion Hatchery?
Nagsusumikap ang DWR na muling italaga ang mga isda bilang posible upang mapunan ang mga pagkukulang. Ang trout mula sa iba pang DWR coldwater hatchery, tulad ng Paint Bank at Wytheville, ay ikakalat sa buong timog-kanluran ng Virginia sa pagsisikap na ipamahagi ang mga isda nang pantay-pantay hangga't maaari sa buong estado. Sa mas kaunting isda na natitipunan ngayong taglagas, malamang na ang mga mangingisda ay makakaranas ng pagbaba ng mga rate ng huli na may mas kaunting stock na trout sa tubig.

