Ni John Page Williams
Mayroon ka bang winter blues at cabin fever? May bangka? Tingnan kung sino ang bumaba mula sa nagyeyelong Hilaga upang magpalipas ng taglamig sa amin dito sa tidal river ng Virginia. Pumili ng isang (medyo) mainit, maaraw na araw na may mahinahong hangin upang bisitahin ang mga tubig sa baybayin kung saan ang mga migratory waterfowl—mga duck, Canada geese, at tundra swans ay nagpapalipas ng panahon sa amin. Dahil mainit ang dugo nila (at mahusay na insulated sa kanilang natural na down parka), ang mga ibong ito ay aktibo sa malamig na panahon, at naririto sila dahil ang kanilang mga tahanan sa tag-araw ay nagyelo. Ang mga tundra swans, halimbawa, ay lumilipad sa paligid ng 3,000 milya mula sa, well, Arctic tundra sa Canada at Alaska upang magpalipas ng taglamig sa ating mga ilog at tidal flat ng Bay.
Bago Ka Umalis, Maghanda
Ang paglibot sa Chesapeake sa kalagitnaan ng taglamig ay maaaring maging kapaki-pakinabang, ngunit kung handa ka lang. Una, suriin ang Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) mga panahon ng pangangaso para sa mga migratory gamebird bago ka pumunta. Siguraduhing igalang ang mga panahon at bigyan ang mga blind sa mga daluyan ng tubig ng malawak na puwesto kung okupado ang mga ito. Halos lahat ng season ng waterfowl ay nagsasara sa Enero 31, kaya ang pagtunaw ng Pebrero ay isang magandang panahon upang galugarin. Sa anumang kaso, iwasang takutin o guluhin ang mga ibon nang hindi kinakailangan. Malayo na ang narating nila sa taglamig dito, gayundin ang kanilang mga ninuno nang hindi bababa sa 3,000 na) taon. Karapat-dapat sila sa ating paggalang at pagpapahalaga.
Ang DWR ay nag-aalok ng mahusay na pangkalahatang mga alituntunin para sa tungkol sa kaligtasan sa panahon ng taglamig na pamamangka at pagiging kamalayan sa mga kondisyon ng panahon, na may Panuntunan #1 na LAGING nakasuot ng iyong life jacket. Mahusay ang Paddlecraft para sa tahimik na paglusot sa marsh creek sa loob ng isa o dalawang milya ng iyong launch point, at makikinabang ka sa init na nabubuo mo gamit ang iyong paddle. (Tandaan na "sila na pumutol ng kanilang sariling kahoy ay dalawang beses na pinainit".) Ang isang outboard skiff, sa kabilang banda, ay magbibigay-daan sa iyo ng mas malawak na hanay at magbibigay-daan pa rin sa iyo na makalusot sa mga payat na lugar, sa kondisyon na mayroon kang pushpole na nakasakay.
Kung bago ka sa birding, makakatulong din ang DWR dito: Birding Basics | Virginia DWR. Tingnan ang Coastal Region ng DWR's Birding and Wildlife Trail para sa pangkalahatang ideya kung saan pupunta, kasama ang ilang detalye sa birding gamit ang sasakyan at hiking. Makakahanap ka ng mga kapaki-pakinabang na mungkahi para sa mga partikular na ibon na hahanapin, kasama ang isang link sa mga pana-panahong obserbasyon ng ibon sa malapit.
Kaya, saan pupunta? Narito ang apat sa aming mga paborito, sa Appomattox/Swift Creek, ang Pamunkey, ang Rappahannock, at ang Great Wicomico, ayon sa pagkakabanggit. Mag-click sa link para sa bawat launch site at basahin ang kuwento para sa pangkalahatang background sa lugar sa paligid nito, kasama ang mga larawan.
White Bank Park
Ang delta ng Appomattox River ay umaabot ng anim na milya mula sa head of tide sa Petersburg hanggang sa junction nito sa James sa pagitan ng Bermuda Hundred at City Point sa Hopewell. Puno ito ng mga kagubatan na swamp island at tidal fresh marshes na puno ng pagkain tulad ng wild rice, smartweed, tearthumb, at rice cutgrass para sa wintering waterfowl. Ang pampublikong landing sa White Bank Park ay aktwal na nasa maikling tidal reach ng Swift Creek, isang malaking Appomattox tributary. Suriin ang hula ng tubig para sa Puddledock, malapit sa Appomattox, sa website ng National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
Sa low tide, mababaw ang channel palabas sa Appomattox upang mangailangan ng maingat na pag-pilot para sa mga birder sa mga outboard skiff, bagama't ang mga bangkang iyon ay nag-aalok ng sapat na bilis, maingat na ginagamit, upang makitang mabuti ang buong delta at maging ang malawak na tubig kung saan ang Appomattox ay nakakatugon sa James. Ang Paddlecraft, sa kabilang banda, ay mainam para sa tahimik na paglusot sa mga intimate channel tulad ng Rosemary Lane at Pye Alley.
Maaaring mahuli ng matalas na mata ang killdeer dito sa panahon ng taglamig. Larawan ni Luca Pfeiffer/DWR
Sa alinmang uri ng sasakyang pantubig, mahalagang magdala ng navigation chart/GPS phone app, upang magkaroon ng pakiramdam ng lokasyon at lalim. Huwag mawala o mapadpad doon! Masyadong kaibig-ibig na hayaan ang isang araw ng taglamig na maging isang nakakapangilabot na karanasan. Kasama sa season bird observation para sa VBWT site na malapit, R. Garland Dodd Park at Points of Rocks, Canada gansa, mallard, mourning doves, killdeer, laughing gull, ring-billed gull, double-crested cormorants, Cooper's hawks, at red-shouldered hawks ay nakita kamakailan sa lugar.
Lester Manor
Matatagpuan ang Lester Manor sa halos kalahati sa pagitan ng tide ng Pamunkey River (ang Rt. 360 Bridge) at West Point, kung saan ito sumasama sa Mattaponi upang mabuo ang York. Gaya ng mapapansin mo mula sa kuwento sa link, ang ramp ay nangangailangan ng pangangalaga para sa mga naka-trailer na outboard na bangka; ang pagbabago ng vertical tide ay 3-3.5′, depende sa yugto ng buwan, at ang agos ay maaaring tumakbo nang kasing taas ng 2.5 buhol sa alinmang direksyon. Suriin ang tide at kasalukuyang mga hula para sa Lester Manor sa website ng NOAA.
Tulad ng Appomattox delta, ang seksyong ito ng Pamunkey ay puno ng tidal fresh marshes na puno ng pagkain tulad ng wild rice, smartweed, tearthumb, at rice cutgrass para sa wintering waterfowl. Isang magandang destinasyon para sa paddlecraft at outboard skiffs ay nasa kabila ng ilog mula sa Lester Manor sa malawak na Cumberland Marsh. Dito, pinapatakbo ng Virginia Chapter ng The Nature Conservancy ang Vandell Nature Preserve nito. Nakita rito kamakailan ang mga gansa ng Canada, mallard, buffleheads, double-crested cormorant, great blue heron, bald eagles, at red-shouldered hawks.
Ang lugar ng Cumberland Marsh ay isang magandang lugar upang makita ang iba't ibang uri ng waterfowl. Larawan ni Luca Pfeiffer/DWR
Nag-aalok ang Cumberland Marsh ng maraming channel at upang galugarin. Tulad ng sa Appomattox delta, mahalagang magkaroon ng ilang uri ng GPS/chart phone app o sonar/chartplotter upang makalibot sa lugar. Inirerekumenda rin namin na i-scout mo ito sa Google Earth. Sa kabila ng Cumberland Marsh, pag-isipang tuklasin ang Cohoke Creek, dalawang milya sa ibaba ng Lester Manor. Ito ay isang magandang daluyan ng tubig na umaagos sa isang makasaysayang millpond. Tandaan mula sa larawan sa Google Earth na ang channel sa Cohoke ay nasa ibabang bahagi ng bunganga ng creek.
Ang great blue heron ay isa sa maraming uri ng hayop na maaaring matiktikan sa lugar ng Cumberland Marsh. Larawan ni Meghan Marchetti/DWR
Carter's Wharf
Tulad ng mababasa mo sa naka-link na kuwento, ang Carter's Wharf ay nasa ilalim ng isang bangin sa gitna ng kamangha-manghang apat na milyang haba ng Fones Cliff sa Rappahannock. Ang 100-foot-high cliffs, na pagmamay-ari at inalagaan ng US Fish & Wildlife Service at ng Rappahannock Tribe, ay mataas ang ranggo sa East Coast na pinapanatili bilang tirahan ng mga kalbong agila, ngunit sa taglamig, nakakaakit din ang mga ito ng migratory waterfowl.
Direkta sa kabila ng ilog ay matatagpuan ang malaking Beverly Marsh, isang kamangha-manghang wetland na protektado ng conservation easement. Ang Rappahannock dito ay sapat na makapangyarihan upang humiling ng paggalang sa anumang oras ng taon, ngunit ang pagiging maingat ay lalong mahalaga sa taglamig. Pansinin ang mga pag-iingat sa naka-link na kuwento at bigyang-pansin ang mga ito para sa malamig na panahon. Iyon ay sinabi, ang paggalugad sa baybayin ng Cliffs at ang latian sa panahon ng pagtunaw ng Pebrero ay maaaring makagawa ng isang hindi malilimutang karanasan. Bigyang-pansin ang hangin, kasalukuyang (nakalista dito para sa istasyon na limang milya sa ibaba ng agos sa Tappahannock), at tide (din sa Tappahannock). Ang isang kawili-wiling lugar upang tuklasin sa paddlecraft ay ang Brockenbrough Creek sa itaas na dulo ng Cliffs, isang milya sa itaas ng Carter's Wharf.
Ang mga bald eagles ay karaniwang tinitingnan sa lugar ng Carters Wharf. Larawan ni Bill Portlock
Sa magandang panahon sakay ng outboard skiff, isaalang-alang ang pag-explore sa itaas ng ilog lampas sa mga lumang daungan ng Layton's, Leedstown, at Saunders Wharf. Sa malalaking latian sa loob ng mga kurbadang iyon, ang Otterburn at Drake's, dapat mong makita ang malalaking balsa ng Canada gansa. Kung mahilig ka sa pakikipagsapalaran at maganda ang panahon, magpatuloy sa Horsehead Cliffs, bahagi ng Voorhees Nature Preserve ng The Nature Conservancy. Ito ay isa pang pangunahing bald eagle magnet na lumilitaw din sa Bird and Wildlife Trail ng DWR. Bilang karagdagan sa karaniwang mga suspek sa baybayin na nakita dito kamakailan, ang mga yellow-bellied sapsucker, red-bellied woodpecker, northern flicker, at Carolina chickadee ay naiulat.
Shell Landing
Ang Shell Landing ay nasa Cockrell's Creek, sa ibaba lamang ng Reedville, at maraming puwedeng gawin sa paligid nito sa mainit na panahon, gaya ng ipinapaliwanag ng kuwento sa link. Sa taglamig, gayunpaman, ang pangunahing lugar para sa waterfowl-watching ay ang VBWT site ng Dameron's Marsh Natural Area Preserve, na pagmamay-ari at pinamamahalaan ng Virginia's Department of Conservation and Recreation (DCR). Ito ay saltmarsh territory, sa kanlurang baybayin ng bukas na Chesapeake, na naghahanap ng 25 milya sa kabila ng open Bay hanggang sa bukana ng Onancock Creek.
Ito rin ang tinatawag ng mga coastal scientist na high-energy shoreline, kaya siguraduhing huwag makipagsapalaran doon maliban kung mahina ang hangin, at bigyang-pansin ang mga hula ng tubig ng NOAA, lalo na sa isang outboard skiff. Bahagi ng kung bakit espesyal ang lugar na ito ay ang malalawak na underwater Bay grass bed na umaakit ng mga isda at alimango sa tag-araw at waterfowl sa taglamig. Gaya ng dati, maingat na galugarin ang lugar at huwag guluhin ang mga ibon habang sila ay nagluluto, kumakain, at natutulog.
Kung ang lagay ng panahon at ang iyong napiling sasakyang pantubig ay angkop, isaalang-alang ang paggalugad sa baybayin ng bay mula sa Fleeton Point hilaga patungo sa Smith Point. Muli, ito ay isang high-energy shoreline, malawak na bukas sa parehong timog-silangan at nor'easter na mga bagyo. Ang ibaba ay mababaw, na may mga offshore bar na parallel sa baybayin. Nakakaakit ito ng tundra swans na kumakain ng mga damo sa Bay at shellfish tulad ng maliliit na softshell clams. Gayunpaman, huwag isipin ang tungkol dito, sa anumang uri ng hanging silangan. (Nagsasalita kami mula sa nakakatakot na karanasan.) Nag-aalok ang Shell Landing ng karanasang ibang-iba sa iba pang tatlong site sa listahang ito. Kung maaari mong gawin itong ligtas, ito ay kamangha-manghang, ngunit huwag makipagsapalaran dito.
Si John Page Williams ay isang kilalang manunulat, mangingisda, tagapagturo, naturalista, at conservationist. Sa mahigit 40 na taon sa Chesapeake Bay Foundation, ipinaglaban ng tubong Virginia na si John Page ang mga layunin ng Bay at tinuruan ang hindi mabilang na mga tao tungkol sa kasaysayan at biology nito.
