Ni Justin Folks / DWR para sa Whitetail Times
Ang sakit na hemorrhagic (HD) at talamak na pag-aaksaya ng sakit (CWD) ay ang dalawang pinakamahalagang sakit na nakakaapekto sa mga puting buntot na usa sa Estados Unidos, ngunit mayroon pa ring maraming pagkalito at maling kuru-kuro tungkol sa mga ito sa mga mahilig sa usa. Ang layunin ng artikulong ito ay upang ipaliwanag kung paano naiiba ang mga sakit na ito, kung paano sila nakakaapekto sa usa, at ang aming mga karanasan sa kanila sa Virginia.
Pangkalahatang-ideya ng Hemorrhagic Disease
Ang HD ay maaaring sanhi ng epizootic hemorrhagic disease (EHD) virus o bluetongue (BT) virus. Parehong nabibilang sa parehong genus, Orbivirus, ngunit magkaiba ang genetiko. Ang mga virus na ito ay gumagana at nakakaapekto sa usa nang katulad at maraming tao ang gagamit ng mga terminong EHD at bluetongue nang palitan. Gayunpaman, ang mga ito ay teknikal na naiiba. Dahil magkapareho ang mga ito, kadalasan ay pinagsama-sama sila bilang HD.
Ang mga virus na HD ay nakukuha sa pamamagitan ng isang nakakagat na midge (kung minsan ay tinatawag na "no-see-ums") sa genus na Culicoides. Habang ang ilang mga species ng ligaw at domestic ruminants (kambing, tupa, baka) ay maaaring mag-host ng virus, ang whitetailed deer ay ang pinaka-madaling kapitan ng impeksyon at kasunod na mga klinikal na sintomas.
Tumugon ang mga kawani ng DWR sa isang tawag tungkol sa taong ito na kumikilos nang hindi normal sa lugar ng pagsiklab ng HD sa Augusta County noong Oktubre 2023. Dahil sa lagnat, ginamit ng buck ang bakod na ito para makatulong na makatayo ito. Matapos ang makataong pagpapadala, isang sample ng pali ang ipinadala sa isang lab na nagkumpirma na ang usa na ito ay may EHD. Pansinin ang magandang kondisyon ng katawan ng usa na ito, na nagpapakita kung gaano kabilis ang usa ay maaaring sumuko sa EHD virus.
Paghahatid ng HD at Pag-unlad ng Sakit
Ang HD ay nakukuha kapag ang isang midge (ang vector) ay kumagat ng isang nahawaang hayop (ang host) at pagkatapos ay kumagat ng usa, na nagpapadala ng virus sa usa.
Mas gusto ng mga midges na mag-breed sa mga mud flats tulad ng mga nilikha kapag ang tubig ay umuurong sa mga lawa o ilog, na kung saan ay kung bakit ang mga malalaking pagsiklab ng HD ay karaniwang nangyayari sa panahon ng tagtuyot. Ang isang pagsusuri ng data ng HD sa Virginia mula 1993 hanggang 2006 ay nagpakita na ang aktibidad ng HD ay malakas na nauugnay sa mga taon na may basa na tagsibol na sinusundan ng isang mainit, tuyong tag-init - mainam na kondisyon para sa prime midge breeding. Kapag mas maraming midges, mas malaki ang tsansa ng paghahatid ng virus. Hindi pa rin malinaw kung paano nananatili ang virus sa iba't ibang host o kung ang ilang mga midges ay kahit papaano ay nagpapanatili ng virus sa taglamig.
Ang mga epekto ng HD sa usa ay lubos na nagbabago. Sa maraming mga rehiyon sa timog-silangang lugar kung saan ang HD ay medyo karaniwan, ang ilang mga kawan ng usa ay nakabuo ng iba't ibang antas ng kaligtasan sa sakit sa virus at maaaring mabuhay sa kabila ng nakakaranas ng ilang mga klinikal na sintomas. Ang mga sintomas ay maaaring magsama ng isang mataas na lagnat, na maaaring maging sanhi ng mga pagkagambala sa paglaki ng kuko, na humahantong sa pag-crack o pag-sloughing ng mga kuko (na sinusubaybayan namin gamit ang data ng DMAP bilang isang tagapagpahiwatig ng aktibidad ng HD). Sa ilang mga usa, ang virus ay maaaring maging sanhi ng isang hindi kapani-paniwalang mataas na lagnat, pagkahilo, panloob na pagdurugo (o pagdurugo, samakatuwid ang pangalan ng "hemorrhagic disease"), at mabilis na kamatayan. Dahil ang mga usa na ito ay mabilis na naapektuhan ng virus, sumuko sila sa sakit habang nasa mabuting kalagayan pa rin ang katawan. Ang mataas na lagnat ay nagiging sanhi ng usa na humingi ng tubig upang palamigin ang kanilang sarili. Sa panahon ng pagsiklab ng HD, karaniwan na makahanap ng maraming, tila malusog na usa na patay malapit sa mga mapagkukunan ng tubig.
Ang EHD ay kumakalat sa pamamagitan ng isang maliit, lumilipad, kumakain ng dugo na insekto na tinatawag na midge. Kapag ang tanawin ay nakakaranas ng mga kondisyon ng tagtuyot, at ang usa ay madalas na bumibisita sa kanilang mapagkukunan ng tubig, maaari silang makatagpo ng libu-libong mga midges. Larawan sa kagandahang-loob ng Amelia Springs Hunt Club
Kapag nangyari ang isang pagsiklab ng HD, maraming mga magsasaka ang nag-aalala tungkol sa mga potensyal na epekto sa mga hayop. Habang ang mga baka ay maaaring magdala ng virus, ang karamihan sa mga malulusog na baka ay nakakaranas ng isang subclinical infection (nagdadala sila ng virus ngunit hindi makakaranas ng mga kapansin-pansin na sintomas). Gayunpaman, ang mga bluetongue virus ay maaaring makapinsala sa mga tupa at kambing. Ang mga nag-aalala na magsasaka ng hayop ay maaaring isipin na ang pagpuksa ng usa ay makakabawas sa mga panganib ng HD, ngunit ang usa ay hindi lamang ang mga carrier ng virus. Ang tanging paraan upang tunay na mabawasan ang HD ay upang puksain ang mga midges, na imposibleng gawin. Ang mga pagsiklab ng HD ay isang likas na nagaganap na kababalaghan na kailangan lang nating mabuhay.
Mga Epekto ng Populasyon
Ang aktibidad ng HD ay mas malapit na nauugnay sa kasaganaan ng midge kaysa sa kasaganaan ng usa. Gayunpaman, sa mga lugar na may mas maraming usa, mas maraming mga potensyal na biktima na maaaring mamatay sa panahon ng pagsiklab. Ang kalubhaan ng isang pagsiklab ay maaaring nakasalalay sa makasaysayang pagkalat ng HD sa isang lugar. Sa rehiyon ng Tidewater ng Virginia, kung saan ang HD ay mas karaniwan, ang usa ay maaaring bumuo ng kaligtasan sa sakit sa virus, na ginagawang hindi gaanong malubha ang mga pagsiklab. Sa kabaligtaran, sa mga rehiyon tulad ng kanluran ng Blue Ridge (WBR), kung saan ang mga pagsiklab ng HD ay bihirang, ang mga pagkamatay ay maaaring maging mas makabuluhan dahil ang mga hayop ay may kaunti o walang kaligtasan sa sakit sa virus.
Ang napansin namin ay ang aktibidad ng HD ay tila tumataas malapit sa WBR at hilaga sa Estados Unidos, malamang na isang resulta ng pagbabago ng mga pattern ng klima-mas mainit, mas tuyo na tag-init na lumikha ng perpektong mga tirahan ng pag-aanak para sa mga midges. Sa ngayon, kahit na matapos ang pinakamatinding pagsiklab, ang mga lokal na populasyon ng usa ay bumabalik sa loob ng ilang taon. Kung ang ating klima ay patuloy na nagpapakita ng isang pattern ng mga basang tagsibol na sinusundan ng mainit, tuyong tag-init, ang aktibidad ng HD ay maaaring patuloy na tumaas sa mga lugar kung saan ito ay dating bihira o hindi umiiral. Habang hindi namin nakikita ang HD na puksain ang anumang mga kawan ng usa nang buo, ang mga lokal na epekto ay maaaring pahabain sa hindi gaanong produktibong mga tirahan tulad ng kanlurang bundok ng Virginia.
Talamak na Pag-aaksaya ng Sakit Pangkalahatang-ideya
Ang CWD ay hindi katulad ng anumang iba pang mga sakit na deer. Ang CWD ay hindi sanhi ng isang virus o bakterya, ngunit ng isang maling nakatiklop na protina na tinatawag na prion. Ang CWD ay kabilang sa isang pangkat ng mga sakit na kilala bilang Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs), na literal na isinasalin sa isang sakit na kumakain ng mga butas sa tisyu ng utak at maaaring maipasa mula sa isang indibidwal patungo sa isa pa. Ang iba pang mga TSE ay kinabibilangan ng Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE o "Mad Cow Disease"), Scrapie (nangyayari sa mga tupa at kambing), at Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD, nangyayari sa mga tao). Ang CWD ay kilala lamang upang mahawahan ang mga miyembro ng pamilya ng usa (cervids), kabilang ang whitetailed deer, mule deer, elk, moose, at reindeer.
Ang mga prion ay lumilikha ng mga butas sa mga tisyu ng gitnang sistema ng nerbiyos na sa huli ay nakakaapekto sa kakayahan ng hayop na gumana, na nagiging sanhi ng pagkagutom o "pag-aaksaya" (samakatuwid ang pangalang "pag-aaksaya" ng sakit). Ang CWD ay unang naobserbahan bilang isang klinikal na sindrom ng mule deer sa mga pasilidad ng pananaliksik higit sa 50 taon na ang nakalilipas, ngunit ang pinagmulan ng CWD ay nananatiling hindi alam. Ito ay palaging nakamamatay sa usa, na walang kilalang lunas o bakuna.
Paghahatid ng CWD at Pag-unlad ng Sakit
Ang katibayan ay nagpapahiwatig na ang paghahatid ng CWD ay pangunahing nangyayari sa pamamagitan ng paglunok ng mga prion. Ang isang nahawaang usa ay magsisimulang magbubuhos ng mga prion sa laway, ihi, at dumi. Hindi alam kung anong yugto ng impeksyon ang usa ay nagsisimulang magbubuhos ng mga nakakahawang prion, ngunit ang panahon ng inkubasyon para sa CWD (oras mula sa pagkakalantad hanggang sa pagsisimula ng mga klinikal na sintomas) ay medyo mahaba. Sa mga setting ng eksperimento, ang minimum na incubation ay tungkol sa 15 buwan, na may average na oras mula sa impeksyon hanggang sa kamatayan tungkol sa 23 buwan sa mule deer. Ang pinakamataas na kurso ng sakit ay hindi alam ngunit maaaring lumampas sa 25 buwan sa eksperimentong nahawaang usa. Ang mga prion ay walang materyal na genetiko, lubos na lumalaban sa init at mga disimpektante, at nananatiling nakakahawa sa kapaligiran sa loob ng mahabang panahon.
Kapag ang usa ay nagkakaroon ng mga sintomas ng neurological, maaari pa ring tumagal ng ilang sandali bago mamatay ang hayop. Sa huling yugto ng sakit, ang usa ay maaaring magpakita ng tinatawag na "zombie deer" na pag-uugali na madalas na inilalarawan ng media. Dahil sa mahabang panahon ng inkubasyon at ang oras ng nakikitang mga sintomas, ang mga nahawaang usa ay maaaring magbuhos ng mga prion at potensyal na kumalat ang sakit nang higit sa isang taon habang lumilitaw na ganap na malusog. Sa katunayan, ang mga mangangaso ay madalas na nagulat kapag nakatanggap sila ng tawag mula sa amin na nagpapaalam sa kanila na ang kanilang usa ay nagpositibo dahil ang usa ay hindi nagpakita ng mga palatandaan ng sakit. Marami sa aming mga positibo ay nagmula sa mga bucks na dinala sa isang nakikipagtulungan na taxidermist-usa na karaniwang itinuturing na karapat-dapat sa tropeo, hindi isang "zombie." Maraming beses, ang mga nahawaang usa ay namamatay sa iba pang mga sanhi bago sila sumuko sa sakit mismo, tulad ng predation o banggaan ng sasakyan dahil sa kanilang mga neurological deficit.
Dahil ang karamihan sa mga CWD-positibong usa ay mukhang malusog at ang mga tao ay bihirang makita ang mga "zombie," maaari nitong ipagpatuloy ang alamat na ang CWD ay hindi isang tunay na sakit. Kapag ang pagkalat ng CWD (ratio ng nahawaang usa kumpara sa malusog na usa sa isang populasyon) ay mababa, kakaunti lamang ang mga "zombie" na nakikita. Gayunpaman, kapag ang pagkalat ay umabot sa paligid ng 40 porsyento, nagbabago iyon. Halimbawa, ang patuloy na pananaliksik sa Hampshire County, West Virginia - ang "ground zero" para sa CWD sa WV - ay nagpapakita na ang CWD ay naging pangunahing mapagkukunan ng dami ng namamatay sa mga usa na may collar na GPS sa lugar ng pangunahing sakit, na nagpapahiwatig na mas maraming usa ang namamatay ngayon sa CWD kaysa sa anumang iba pang dahilan. Sa pag-aaral na ito, ang mga mananaliksik ay nagsagawa ng field necropsy ng bawat hayop na namamatay. Nang ibalik nila ang balat ng isang usa, napansin nila na ang gulugod ay may butas sa balat nito. Ang sakit na ito ay tunay na totoo.
Ang usa na ito sa Shenandoah County ay nagpositibo sa CWD at nasa huling yugto ng impeksyon. Ang payat na usa ay nakakaranas ng mga sintomas ng neurological tulad ng paglapit sa bahay na ito, staggered stance, at kahirapan sa paglalakad. Matapos mahawaan, maaaring tumagal ng higit sa isang taon para sa isang usa upang simulan ang pagpapakita ng mga palatandaan ng kung ano ang itinuturing nating isang klinikal na suspek ng CWD. Larawan na kuha ng may-ari ng bahay.
Ang CWD ay kumakalat nang mas mabilis kapag ang usa ay nagtitipon sa paligid ng isang feed, bait, o mineral site, kung saan ang prion deposition ay puro. Ang mga kamakailang pag-aaral ng Michigan State University at Mississippi State University ay nagpakita ng nadagdagan na direktang pakikipag-ugnay sa mga usa sa mga feed / bait site kumpara sa mga plot ng pagkain, sa paligid ng mga puno ng poste, at sa loob ng iba pang natural na forage. Ang mas mataas na density ng usa, mas malaki ang panganib ng sakit, at mas mabilis na kumalat ang CWD.
Sa lahat ng kasarian at klase ng edad, ang pagkalat ng CWD ay may posibilidad na maging mas mataas sa mga matatandang lalaki para sa iba't ibang mga kadahilanan: ang mga lalaki ay may mas malaking saklaw ng bahay, na nagdaragdag ng pakikipag-ugnay sa iba pang mga usa; ang kanilang pag-uugali sa pag-aanak (ang kilos ng pag-aanak mismo ngunit din ang paglikha / pagbisita sa mga gasgas at pagdila ng mga sanga); at ang makabuluhang halaga ng oras na ginugol sa mga grupo ng bachelor kasama ang iba pang mga bucks, na mayroon ding mas malaking pagkakataon ng impeksyon. Ang bahagi ng edad ay isang laro lamang ng mga numero - ang mas mahaba ang isang usa ay nananatili sa tanawin, mas malaki ang posibilidad na maaari silang makipag-ugnay sa mga prion.
Ang mga mananaliksik ay bumuo ng mga bagong pamamaraan sa pagsubok na nagpapahintulot sa mga biologist na makita ang mga prion ng CWD sa pagdila ng mga sanga at sa mga sample ng lupa sa mga gasgas. Ang ilang mga estado ay nagsisimula na gamitin ang mga pamamaraang ito bilang isang maagang diskarte sa pagsubaybay sa sakit - kung ang mga prion ay natuklasan sa mga site na ito, ang mga ahensya ay maaaring ituon ang kanilang mga pagsisikap sa pagsubok sa usa sa mga lugar na iyon. Ang presensya ng CWD ay maaari lamang makumpirma gamit ang mga napatunayan na pagsubok na nangangailangan ng isang sample ng tisyu mula sa isang patay na usa.
Pamamahala ng CWD
Hindi kayang pamahalaan ng DWR ang sakit na ito nang mag-isa. Kailangan namin ang inyong tulong. Narito kung ano ang maaari mong gawin:
- Patuloy na pangangaso: Ang pagpapanatiling mababa ang densidad ng usa ay tumutulong na mabawasan ang posibilidad ng mga nahawaang usa na makatagpo ng malusog na usa. Ang pagtaas ng presyon ng pangangaso ay nagpapalakas din ng mga pagkakataon ng mga mangangaso na alisin ang mga nahawaang usa, sa gayon binabawasan ang mga mapagkukunan ng mga prion sa tanawin.
- Huwag Pakainin ang Usa: Walang Brainer. Ang pagpapakain ng usa ay nakatuon sa kanila sa isang lugar, na nagpapataas ng pagkalat ng sakit. Hindi na kailangang pakainin ang mga Pinoy. Sa Virginia, ilegal na pakainin ang usa sa buong estado mula Setyembre 1 hanggang unang Sabado ng Enero, sa buong taon sa CWD Disease Management Areas, sa loob ng mga county na 25 milya ng isang kilalang positibo, at sa Elk Management Zone sa timog-kanluran ng Virginia. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung saan ilegal na pakainin ang usa sa buong taon, mangyaring tingnan ang "Dapat ko bang pakainin ang usa?".
- Itapon nang maayos ang mga bangkay: Sa isang perpektong mundo, ang lahat ng mga bangkay ng usa ay susunugin pagkatapos ng pagpatay, ngunit hindi ito palaging posible. Ang mga prion ay nananatiling nakakahawa sa kapaligiran sa loob ng mahabang panahon, kaya kung hindi posible ang pagsunog ng prion, bawasan ang panganib ng pagkalat ng mga prion sa buong tanawin sa pamamagitan ng pag-double bagging ng mga natitirang bahagi at pagtatapon ng mga ito sa basura ng sambahayan o sa isang landfill, lalo na ang ulo at gulugod, kung saan ang mga prion ay nakatuon sa nervous tissue.
- Huwag ilipat ang mga bahagi na may mataas na panganib: Kabilang sa mga bahagi na may mataas na panganib ang ulo at gulugod, bagaman ang iba pang mga bahagi ng bangkay ay maaaring maglaman din ng mga prion. Ang paglipat ng buo o mga bangkay na nakasuot ng bukid sa labas ng isang Disease Management Area (DMA) ay pinaghihigpitan upang makatulong na limitahan ang pagkalat ng mga prion. Kung pumatay ka ng usa sa DMA, ang bangkay ay dapat manatili sa DMA. Maaari kang mag-iwan ng DMA na may buto-out o quartered na karne, antlers, nalinis na bungo o mga plato ng bungo, capes (nang walang nakakabit na ulo), at tapos na taxidermy. Wastong itapon ang mga bangkay sa loob ng DMA.
- Huwag gumamit ng mga pang-akit na naglalaman ng natural na pagtatago ng usa: Ang mga prion ay nabubuhos sa ihi, at ang mga bote na natural na ihi ng usa ay madalas na nagmumula sa mga sakahan ng usa kung saan ang CWD ay mas laganap. Gawin ang matematika. Hindi rin magandang ideya na gamitin ang tarsal glandula mula sa ibang usa bilang pang-akit. Hindi ito nagkakahalaga ng panganib at labag ito sa batas!
- Magpasuri sa iyong usa: Ang maagang pagtuklas ay susi sa pagbagal ng pagkalat ng CWD. Kung ang iyong county ay may isang sapilitang araw ng sampling ng CWD, mayroong isang magandang dahilan para dito-hindi ito tumatagal ng mahabang panahon upang makakuha ng isang sample, at mayroon itong vibe ng mga istasyon ng tseke mula sa mga araw na lumipas. Kung ang iyong county ay walang ipinag-uutos na araw ngunit may mga drop-off station sa malapit, isaalang-alang ang pag-drop off ng ulo para sa pagsusuri. Madali itong gawin, at nakakatulong ito sa amin na subaybayan ang sakit sa buong estado. Tandaan na ang isang pagsubok sa CWD ay hindi isang pagsubok sa kaligtasan ng pagkain; hindi namin matukoy kung ang karne ay ligtas na kainin o hindi, ngunit inirerekomenda ng Center for Disease Control (CDC) laban sa pagkonsumo ng karne mula sa isang CWD-positive deer. Nag-aalok kami ng mga kapalit na tag para sa CWD-positive deer nang libre.
Mga Epekto ng Populasyon
Ang pangmatagalang epekto ng CWD sa mga populasyon ng whitetailed deer ay hindi pa rin sigurado. Dahil sa mahabang panahon ng incubation, ang mga nahawaang usa ay maaari pa ring magparami bago sumuko sa sakit, kaya ang usa ay malamang na hindi mawala anumang oras sa lalong madaling panahon. Gayunpaman, kung hindi nasusuri, ang pagkalat ng CWD ay maaaring tumaas sa isang punto kung saan ito ay nagiging pangunahing mapagkukunan ng pagkamatay ng usa, tulad ng nakikita sa "core area" ng Hampshire County, WV.
Hindi namin nais na makarating sa puntong iyon, bagaman ang mga lugar tulad ng Frederick County ay papalapit dito. Ang CWD ay may potensyal na maging sanhi ng pagtanggi sa mga populasyon ng usa, tulad ng ebidensya ng pagbaba ng mga populasyon ng mule deer sa mga rehiyon ng CWD-endemic ng Colorado at Wyoming.
Tiyak na binago ng CWD ang laro pagdating sa pangangaso ng usa at pamamahala ng usa, at tila hindi ito pupunta kahit saan sa lalong madaling panahon. Maaari lamang nating asahan na "hawakan ang linya" habang ang agham ay gumagawa ng bago at epektibong mga tool sa labanan. Kailangan namin ang inyong tulong sa labanang ito!
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa CWD at kung ano ang ginagawa namin tungkol dito sa Virginia, bisitahin ang website ng DWR.
Si Justin Folks ay ang Deer Project Coordinator para sa Virginia Department of Wildlife Resources. Nakikipagtulungan si Justin sa wildlife biologist ng distrito upang pangasiwaan ang programa sa pamamahala ng usa sa buong estado. Ang mga mambabasa ay maaaring magtanong ng mga katanungan na may kaugnayan kay Justin deer sa: editor@dwr.virginia.gov.
© Virginia Deer Hunters Association. Para sa impormasyon sa pagpapatungkol at mga karapatan sa muling pag-print, makipag-ugnayan kay Denny Quaiff, Executive Director, VDHA.
