Atlas Data Entry Round 2: Pagsusumite ng Mga Kumpletong Checklist

Ni Ashley Peele

Ito ang pangalawa sa isang serye ng mga tutorial na nagtuturo sa iyo sa proseso para sa pagsusumite ng iyong mga obserbasyon ng ibon para sa pangalawang Virginia Breeding Bird Atlas. Ang unang naka-highlight na Incidental Observations at makikita dito.

Sa pangalawang artikulong ito, gagabayan ka namin sa pagsusumite ng kumpletong checklist ng lahat ng mga ibon na nakilala mo sa isang paglalakbay sa pag-ibon sa isang natural na lugar ng estado. Ang pagsusumite ng mga kumpletong checklist ng lahat ng mga ibong naobserbahan ay lubos na inirerekomenda at sa gayon ay ang pamantayan para sa karamihan ng atlas data entry. Para sa halimbawang ito, sasabihin namin na gumugol ka ng 3 na oras sa paglalakad sa baybayin at kakahuyan sa Kiptopeke State Park sa Northampton County.

Mabilis Buod – Pagpasok ng Data ng Computer:

1. Pumunta sa portal ng Atlas eBird sa https://ebird.org/atlasva/home
2. Mag-log in gamit ang iyong umiiral na eBird account o lumikha ng isa kung ikaw ay isang unang beses na gumagamit ng eBird.
3. I-click ang “Isumite ang Mga Obserbasyon” sa itaas.
4. Ipasok at pagkatapos ay piliin ang pangalan ng county sa field sa ilalim ng "Hanapin ito sa isang Mapa".
5. Mag-zoom in hangga't maaari at tumpak na i-plot ang punto ng iyong obserbasyon kung isang Stationary count na uri o ang tinatayang midpoint ng iyong ruta kung isang Travelling count. Maaari kang gumamit ng kasalukuyang lokasyong naka-save sa iyong account, ngunit mag-ingat na ito ay tumpak na kumakatawan sa iyong ruta at nasa tamang bloke. Ibigay ang lokasyon ng anumang pangalan na gusto mo at i-click ang Magpatuloy.
   • Tandaan!  Maaari mo na ngayong gamitin ang mga track ng eBird upang i-record ang iyong eksaktong lokasyon ng ruta sa paglalakbay, kung gumagamit ng eBird smartphone app.  Pag-isipang gamitin ito para sa mga checklist sa hinaharap!
6. Ilagay ang petsa ng pagmamasid at piliin ang naaangkop na uri ng pagmamasid, na para sa kumpletong mga checklist ng lahat ng mga ibong naobserbahan ay alinman sa "Stationary" o "Traveling" na mga bilang.
   • Pagkatapos ay ilagay ang oras ng pagsisimula, tagal, at bilang ng mga birder sa iyong party.
   • Kung nagbibilang ang isang Paglalakbay, ilagay din ang distansyang nilakbay habang nagbi-bird.  Tandaan: Ang mga checklist sa paglalakbay ay dapat na < 5 milya ang haba at dapat manatili sa loob ng mga hangganan ng block.
   • I-click ang Magpatuloy.
7. Ilagay ang bilang ng mga ibong nakita para sa LAHAT ng species na iyong natukoy.
   • I-click ang “Add Breeding Code or Details” para piliin ang tamang breeding code para sa bawat species kung saan naobserbahan ang pag-uugali ng pag-aanak. Piliin ang pinakamataas na code kung maraming gawi ang naobserbahan. Iwanang blangko ang code kung walang naobserbahang pag-uugali sa pag-aanak para sa species na iyon.
   • Magdagdag ng mga komento o link sa mga larawan sa field na Mga Detalye kapag available.
   • I-click ang "Oo" kung saan tinanong sa kanang ibaba, "Nagsusumite ka ba ng kumpletong checklist ng lahat ng mga ibon na makikilala mo?"
   • I-click ang Isumite.
8. Suriin ang iyong pagsusumite para sa katumpakan at gumawa ng mga pag-edit kung kinakailangan. Kung hindi, ayan na!

Tandaan: Ang mga hakbang na ito ay partikular na nalalapat lamang sa pagsusumite ng kumpletong checklist para sa isang lokasyon o bilang ng paglalakbay sa loob ng isang bloke. Dahil inirerekomenda namin ang mas tumpak na pangongolekta ng data, tingnan ang aming gabay sa Pag-uulat ng Lokasyon sa Handbook ng Atlas. Para sa isang detalyadong pangkalahatang-ideya ng mga hakbang na nakabuod sa itaas, ipagpatuloy ang pagbabasa sa mahabang bersyon sa ibaba.

Mga Detalyadong Tagubilin:

1. Tiyaking ikaw ay nasa website ng Atlas eBird (na, kung binabasa mo ito online, ikaw ay). https://ebird.org/atlasva/home Ang ibang mga portal ng eBird ay hindi angkop para sa pagsusumite ng data ng atlas. Kung mayroon kang kahit isang breeding code sa isang pagbisita, isumite ang buong checklist sa portal ng atlas.  Kung wala kang mga breeding code sa isang pagbisita, gamitin ang tradisyonal na eBird site (ebird.org).
2. Tiyaking naka-sign in ka. I-click ang “Mag-sign in o magrehistro bilang bagong user” patungo sa kaliwang tuktok ng screen at ilagay ang iyong username at password. Lumikha ng isang account kung kinakailangan; ito ay simple at hindi nagtatagal. Kung mayroon ka nang umiiral na eBird account (o isa para sa isa pang proyekto ng Cornell), tiyak na gamitin ang account na iyon para sa portal ng Atlas eBird. Sa ganitong paraan, maiimbak nang magkasama ang lahat ng iyong obserbasyon sa eBird para masuri mo.
3. I-click ang button na “Isumite ang Mga Obserbasyon” sa itaas.
   • Sa susunod na screen, gugustuhin mong gamitin ang "Hanapin ito sa isang Mapa." Simulan ang pag-type ng pangalan ng iyong county (o pangalan ng block) nang dahan-dahan at may lalabas na listahan ng mga lokasyon. Mag-click sa pangalan ng county.
   • Lalabas ang mapa, naka-zoom sa iyong county. Gamitin ang mga tool sa pag-zoom sa kaliwang bahagi ng mapa upang mag-zoom in pa (+) o mag-back out (-). Ang opsyon na magnifying glass sa ilalim ng zoom scale bar ay nagbibigay-daan sa iyong mag-click at mag-drag ng isang kahon sa paligid ng iyong lokasyon kung gusto mong mag-zoom in nang mas mabilis. Maaari mong i-click at i-hold upang i-drag sa paligid ng mapa. Maaari kang makakita ng malalaking pulang marker ng lokasyon at maliit na asul na marker ng lokasyon. Ang mga pulang marker ay mga umiiral na hotspot tulad ng isang parke ng estado, isang pambansang kanlungan ng wildlife, o isang parke ng lungsod, kung saan madalas na ibon ng mga tao. Kung makakita ka ng mga asul na marker, iyon ay para sa mga personal na lokasyon ng eBird na dati mong ipinasok.
   • Maaari kang pumili ng isa sa pula o asul na mga punto bilang iyong lokasyon sa pamamagitan ng pag-click sa mga ito, ngunit kung ito ay tumpak na kumakatawan kung saan ka nag-bird.  Kung pipili ka ng kasalukuyang lokasyon, magkaroon ng kamalayan sa mga linya ng block. Maraming mga hotspot ang napakalapit sa mga intersection ng bloke, at kinakailangang mapunta ang mga sighting sa tamang bloke.
   • Tandaan na ang Kiptopeke State Park ay nahahati ng block line. Sa ganitong mga kaso, napakahalagang magkaroon ng kamalayan sa mga hangganan ng block at piliin ang tamang bloke para sa iyong checklist.  Sa maraming pagkakataon, papasok ka sa isang punto na kumakatawan sa ruta sa loob ng iyong bloke na iyong sinakop, kung saan gugustuhin mong i-plot ang punto nang humigit-kumulang sa gitna ng lugar na iyong na-birded.
   •  Makikita natin na marami nang hotspot para sa Kiptopeke State Park. Ipagpalagay namin na ang mga obserbasyon ay ginawa sa katimugang kalahati ng parke, kaya i-click namin ang pulang marker upang piliin ang 'Kiptopeke SP—South Part' hotspot. Mag-ingat, gayunpaman, na sa maraming pagkakataon ang hotspot ay HINDI magiging kinatawan at kakailanganin mong lumikha at pagkatapos ay gumamit ng bago — kahit na malapit — personal na lokasyon.  Pagkatapos ay pindutin ang "Magpatuloy."
4. Sa pahina ng Petsa at Pagsisikap , ilagay ang petsa ng obserbasyon. Pagkatapos ay piliin ang iyong uri ng pagmamasid. Mayroong 3 mga uri na ginagamit habang nag-atlas:
   1. Paglalakbay, kapag naglakbay ka sa isang partikular na distansya sa loob ng isang bloke ng Atlas – paglalakad sa isang trail, pagmamaneho ng refuge loop, field birding.
   2. Nakatigil, kapag hindi ka nakagalaw ng higit sa 100 talampakan sa panahon ng iyong pagmamasid.
   3. Hindi sinasadya, noong hindi ka partikular na nag-birding, ngunit napansin mo ang mga ibon na gusto mong iulat.
      • Ngayon, gagamitin namin ang Traveling, dahil naglakbay kami sa loob ng isang natural na lugar (Kiptopeke State Park). Inirerekomenda namin ang paggawa ng checklist na partikular sa lugar kapag mayroon kang malaking natural na lugar na susuriin mo (park, kanlungan, atbp.).
      • Ilagay ang iyong oras ng pagsisimula, ang dami ng oras na nag-bird ka (3 na oras sa halimbawang ito), at ang bilang ng mga tao sa iyong partido na aktibong naghahanap at/o kumikilala ng mga ibon.
      • Tandaan na kailangan mong tantyahin ang distansya na iyong nilakbay. Ang PDF Maps app para sa iyong telepono ay magbibigay-daan sa iyong subaybayan ang iyong mga paggalaw sa paligid ng isang bloke.  Gagawin nitong mas madali ang tumpak na pagtatantya ng distansyang nilakbay.  Mga website tulad ng runningmap.com magbigay ng katulad na functionality, ngunit maaaring walang property at tiyak na hindi magkakaroon ng block boundaries na kapaki-pakinabang para sa atlasing.
      • Sa halimbawang ito, tinatantya namin ang 1 milya. Ang mga bilang ng paglalakbay na higit sa 2 milya ay lubos na hindi hinihikayat. Para sa pinakamahusay na mga resulta ng atlas karamihan sa mga bilang ay dapat na mas mababa sa 2 milya ang haba. Tandaan na ang mga distansya ay one-way, ibig sabihin, paglalakad sa isang trail 1.5 milya ang haba at pagkatapos ay bumalik sa kaparehong trail ay magbubunga ng bilang ng paglalakbay na 1.5 milya, hindi 3. Tiyakin din na ang iyong checklist ay hindi tumatawid sa mga linya ng block o county. Piliin ang "Magpatuloy" at magpatuloy sa susunod na pahina.
5. Ito ang pahina ng checklist. Ang checklist ng ibon na nakikita mo ay naka-customize para sa iyong lugar at petsa. Ilagay ang buong listahan ng lahat ng species na iyong naobserbahan sa pagbisitang ito. Maaari kang mag-scroll pababa sa isang species sa listahan (o gamitin ang Jump to Species box sa kanan upang hanapin ito; para sa Red-winged Blackbird simulan ang pag-type ng Yellow-r at ito ay lalabas, o gamitin ang 4-letter code YRWA).
   • Mayroong ilang karagdagang mga pindutan sa kanan na maaaring ayusin kung paano ipinapakita ang checklist. Ang "Magdagdag ng mga Species" ay nagdaragdag ng isang species na wala sa checklist; Ang "Alphabetic" ay nag-uuri ng mga species ayon sa alpabeto; Ang "Show Rarities" ay nagdaragdag ng mga bihirang species sa checklist; Ang "Show Subspecies" ay nagdaragdag ng mga subspecies sa checklist; at mga uri ng "Grupo ayon sa Pinakamalamang" kung aling mga species ang pinakamalamang para sa lugar at petsang iyon. Hint: Kung napansin mo ang isang species na hindi nakalista, ang pag-click sa kahon na "Show Rarities" ay malulutas ang isyu sa halos lahat ng oras.
   • Kapag nahanap mo na ang pangalan ng species, ilagay ang bilang ng mga indibidwal na nakita o narinig mo para sa bawat species. Pagkatapos ay i-click ang “Magdagdag ng Breeding Code o Detalye” at pumili ng breeding code, kung naaangkop. Ilagay ang pinakamataas na breeding code na iyong naobserbahan para sa species na iyon para sa araw na iyon sa block (nakalista sila sa pababang pagkakasunud-sunod). Para sa mga species ng ibon kung saan hindi mo naobserbahan ang isang breeding code na Posible o mas mataas, ilagay lamang ang bilang ng mga indibidwal na iyong nakita o narinig. HUWAG ipasok ang mga ibon na may mga breeding code sa isang checklist at pagkatapos ay mga ibon na walang breeding code sa isa pa. Ito ay hindi kinakailangan at gumagawa lamang ng higit pang trabaho para sa iyo. Sa peak nesting season lamang (Hunyo–Hulyo) ang karamihan sa mga checklist ay malamang na mayroong lahat ng species na may mga breeding code.
   • Tandaan na ang mga code na ito ay gagamitin lamang sa panahon ng pag-aanak. Maaari kang makarinig ng isang Dark-eyed Junco na kumakanta noong Pebrero, ngunit dahil ang ibong iyon ay maaaring namamahinga pa rin o lumilipat, hindi mo nais na i-code ito bilang "S — Singing male" hanggang sa magkaroon ka ng dahilan upang maniwala na ito ay nasa teritoryo. Maaaring mahirap subaybayan kung kailan dumarami ang bawat species, ngunit gumawa kami ng ilang kapaki-pakinabang na dokumento para gabayan ka na tinatawag na Breeding Timeline Bar Chart. Tandaan na ang bar chart ay sinadya lamang bilang pangkalahatang patnubay kung kailan aasahan na dumarami ang mga species.  Kung makakita ka ng pares ng mga Indigo Bunting na lalaki-babae na tumatalon-talon sa isa't isa isang linggo bago sinabi ng chart na dapat, huwag mag-atubiling i-code ang mga ito bilang "P — Pair" at isama ang mga tala sa iyong nakita. Ang iyong mga obserbasyon sa pag-uugali ay dapat na higit pa sa tsart - ang tsart ay ilang pangkalahatang gabay lamang upang ipaalam sa iyo kung kailan malamang na lilipat pa rin ang mga species at kapag ang mga code na nasa mababang antas ay dapat gamitin nang may pag-iingat. Depende sa iyong lokasyon sa estado at sa uri ng tagsibol na nararanasan natin, ang mga petsa sa chart na iyon ay maaaring mawala ng ilang linggo.
   • Kapag naipasok mo na ang iyong kumpletong listahan ng mga ibon, naglagay ng mga numero ng bawat species na iyong nakita o narinig, naglagay ng mga breeding code para sa mga species kung saan mo naobserbahan ang isang pag-uugali ng pag-aanak, at naglagay ng anumang komento na gusto mo sa field na Mga Detalye (maaari mo ring gamitin ang field na ito para mag-embed ng mga larawan), may isang huling bagay na dapat gawin. Dapat mong sagutin ang tanong sa kanang ibaba, "Nagsusumite ka ba ng kumpletong checklist ng lahat ng mga ibon na makikilala mo?" Sa kasong ito, kami, kaya i-click namin ang "Oo." Ang mga kumpletong checklist ay mas kapaki-pakinabang para sa pagsusuri at lubos na inirerekomenda.
   • Pagkatapos ay pindutin ang Isumite!
6. Kapag naisumite ang iyong checklist, makakakita ka ng screen ng kumpirmasyon.
   • Maaari mong suriin ito upang matiyak na tama ang petsa, lokasyon, at iba pang mga detalye. Kung kailangan mong i-edit ang anumang impormasyon, i-click ang iba't ibang mga pindutang I-edit.  Kung may nag-birding sa iyo at gusto mong ibahagi ang checklist na ito sa kanilang eBird account, gamitin ang button na “Ibahagi sa Iba sa Iyong Party”. Kung gusto mong ipakita ang checklist na ito sa ilang kaibigan na wala, maaari mong kopyahin ang URL sa tuktok na menu bar (hal. ebird.org/ebird/atlasva….) at i-paste ito sa isang email o sa Facebook. Kung gusto mong magsumite ng isa pang checklist para sa pangkalahatang lokasyong ito, maaari mong gamitin ang mga opsyon sa kanan.
   • Ang isang link sa kanang itaas ay nagbibigay-daan sa iyo upang ma-access ang lahat ng iyong mga checklist - kapag tinitingnan ito sa atlas portal, ang link na ito ay magsasama lamang ng mga atlas checklist. Kung titingnan mo ito sa pamamagitan ng ebird.org isasama nito ang atlas at regular na mga checklist ng eBird. Ang lahat ng mga pagsusumite sa portal ng Atlas eBird ay makakarating sa iyong pangunahing eBird account, at lalabas sa mga mapa, listahan, at tab na My eBird.

[Ang tutorial na ito ay binago nang may pahintulot mula sa mga nilikha ng WI Coordinator na si Nicholas Anich para sa WBBAII at nagpapasalamat kami sa kanya at sa aming kapatid na si Atlas sa bukas-palad na pagbabahagi ng mga mapagkukunang ito sa VABBA2!]

• Marso 23 , 2016